| 查看: 727 | 回复: 3 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
[交流]
求翻译一句话！ 在线等
|
||
|
企业能源审计是一套集企业能源核算系统、合理用能的评价体系和企业能源利用状况审核考察机制为一体的科学方法，它科学规范地对用能单位能源利用状况进行定量分析，对企业能源利用效率、消耗水平、能源经济与环境效果进行审计、监测、诊断和评价，从而寻求节能潜力与机会。 不要翻译工具翻译的！ |
回复此楼
2楼2010-05-18 14:26:01
missyoull
木虫 (小有名气)
- 翻译EPI: 3
- 应助: 0 (幼儿园)
- 金币: 2449.3
- 红花: 1
- 帖子: 123
- 在线: 7044.8小时
- 虫号: 701013
- 注册: 2009-02-14
- 性别: GG
- 专业: 环境地球化学
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
木子小木虫(金币+50, 翻译EPI+1):谢谢交流，再接再厉！ 2010-05-20 15:40:48
木子小木虫(金币+50, 翻译EPI+1):谢谢交流，再接再厉！ 2010-05-20 15:40:48
|
Energy audit is a kind of scientific methods that includes corporation energy accounting system, appraisal system of logical energy consumption and auditing mechanism of utilization of energy in an enterprise. Based on this method, condition of energy consumption was analyzed quantificationally in energy-using units. Use efficiency, energy consumption, economic and environmental effect of the energy are audited, monitored and estimated, so the potential and opportunity of energy saving could be found. 自己翻译的，水平有限，请参考。 [ Last edited by missyoull on 2010-5-18 at 14:46 ] |
3楼2010-05-18 14:29:01
4楼2010-05-18 15:55:02