24小时热门版块排行榜    

查看: 488  |  回复: 5

fchliu

铜虫 (小有名气)

[求助] 大家帮忙翻译一些吧,谢谢了

Thechange here does not really address the former question which might be better dealt with in the text. Also, why introduce the reader to the equation and parameters here and not discuss them?

大家帮忙翻译一下吧,意思有点模糊,谢谢了
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

shaoxuqiang

新虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
所做得改动没有真正的解决以前的问题。为什么在这里引入了方程和参数却不对它们进行讨论呢?
感觉是回答的不让人满意。公式和参数没有解释
2楼2011-12-16 16:46:07
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fchliu

铜虫 (小有名气)

大家说不满意是因为没有解释方程和参数,还是这是两个问题?
3楼2011-12-16 16:53:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fchliu

铜虫 (小有名气)

求助了
4楼2011-12-16 17:59:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

jy1012

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
修改并未解决前面的方面,可能用文字解释更好一点。为什么给读者引入方程和参数而不讨论他们呢?
5楼2011-12-16 18:43:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

小黄马

铜虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
俺的英语不好,用翻译软件翻译的  呵呵   :改变这里不真正解决问题能有更好的前处理的文本。同时,为什么向读者介绍方程和参数,而不是讨论它们在这里吗?
6楼2011-12-16 19:16:09
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fchliu 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 080500求调剂 +3 zzzzfan 2026-03-24 3/150 2026-03-24 16:38 by barlinike
[考研] 307求调剂 +3 余意卿 2026-03-21 6/300 2026-03-24 15:03 by 余意卿
[考研] 【双一流院校新能源、环境材料,材料加工与模拟招收大量调剂】 +4 Higraduate 2026-03-22 7/350 2026-03-24 11:23 by 种大树
[考研] 335求调剂 +4 yuyu宇 2026-03-23 5/250 2026-03-23 23:49 by Txy@872106
[考研] 一志愿中南大学化学学硕0703总分337求调剂 +5 niko- 2026-03-22 5/250 2026-03-23 22:01 by fuyu_
[考研] 333求调剂 +3 ALULU4408 2026-03-23 3/150 2026-03-23 19:04 by macy2011
[考研] 一志愿上海交大生物与医药专硕324分,求调剂 +5 jiajunX 2026-03-22 5/250 2026-03-23 18:07 by YMU施老师
[考研] 工科0856求调剂 +5 沐析汀汀 2026-03-21 5/250 2026-03-23 17:56 by 海瑟薇-
[考研] 一志愿南京理工大学085701资源与环境302分求调剂 +5 葵梓卫队 2026-03-18 7/350 2026-03-23 16:26 by lingjue
[考研] 287求调剂 +8 晨昏线与星海 2026-03-19 9/450 2026-03-22 17:01 by i_cooler
[考研] 寻找调剂 +4 倔强芒? 2026-03-21 4/200 2026-03-22 16:14 by 木托莫露露
[考研] 318求调剂 +4 plum李子 2026-03-21 7/350 2026-03-22 14:17 by ColorlessPI
[考研] 266求调剂 +3 哇呼哼呼哼 2026-03-20 3/150 2026-03-21 16:46 by barlinike
[考研] 279求调剂 +5 红衣隐官 2026-03-21 5/250 2026-03-21 14:59 by lature00
[考研] 一志愿华中科技大学,080502,354分求调剂 +5 守候夕阳CF 2026-03-18 5/250 2026-03-21 01:06 by JourneyLucky
[考研] 南京大学化学376求调剂 +3 hisfailed 2026-03-19 6/300 2026-03-20 23:43 by hisfailed
[考研] 一志愿南昌大学,327分,材料与化工085600 +9 Ncdx123456 2026-03-19 9/450 2026-03-20 23:41 by lovewei0727
[考研] 材料与化工 322求调剂 +4 然11 2026-03-19 4/200 2026-03-20 22:12 by luoyongfeng
[考研] 一志愿福大288有机化学,求调剂 +3 小木虫200408204 2026-03-18 3/150 2026-03-19 13:31 by houyaoxu
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
信息提示
请填处理意见