| 查看: 1336 | 回复: 6 | ||
huxiuling金虫 (著名写手)
|
[求助]
求助审稿意见的翻译
|
|
一篇文章给了回信让修改，但是一下两条意见不很明白，求助英语好的虫虫们帮忙翻译一下，不甚感激. (1) Definiton 2 in page 5 is interesting and important to the results. More information about how to determine it should be given. (2)Does the definition 1 in page 3 is presented for Eq. 2? More clearly expression is needed. |
回复此楼» 猜你喜欢
同事接到电话了，我却没有
已经有4人回复
-
售SCI一区T0P文章，我:8.O.55.1.O5.4,科目全,可+急
已经有5人回复
-
准备明年的基金了
已经有5人回复
-
今年的WR进展到哪一步了？
已经有6人回复
-
这种情况还有戏吗
已经有8人回复
-
时间戳他又来了
已经有11人回复
-
小木虫看见有人已经知道结果了
已经有15人回复
-
这个自发加氧反应的机理是什么？
已经有6人回复
-
J-J-W不为人知的一面
已经有18人回复
-
没消息就是被刷了呗
已经有13人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 审稿意见不确定--求指点，分子动力学模拟方向
已经有3人回复
- 求助 审稿意见的翻译！！
已经有5人回复
- 求助几句回复审稿人的英文翻译
已经有1人回复
- 审稿意见回复（格式方面的），汉语大概意思已经写出来，求翻译
已经有5人回复
- 求助，审稿人是让我把论文中的数据交给编辑部挂到网上去吗？
已经有2人回复
- 论文投稿 翻译求助
已经有4人回复
- 求助翻译审稿专家的专业用词
已经有1人回复
- 审稿专家的一条意见，不能确认其意义，求助中，急用！
已经有7人回复
- 求助审稿意见中一句话的翻译，不太看的懂（急）
已经有7人回复
- SCIENCE CHINA Information Sciences 一个审稿意见为中文一个为英文，如何回复
已经有21人回复
- 求助审稿意见一句话怎么翻译
已经有2人回复
liaoshiyong
木虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2522.3
- 散金: 764
- 红花: 3
- 帖子: 127
- 在线: 133.6小时
- 虫号: 291652
- 注册: 2006-10-29
- 性别: GG
- 专业: 燃烧学
2楼2011-09-03 13:14:45
liaoshiyong
木虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2522.3
- 散金: 764
- 红花: 3
- 帖子: 127
- 在线: 133.6小时
- 虫号: 291652
- 注册: 2006-10-29
- 性别: GG
- 专业: 燃烧学
3楼2011-09-03 13:16:04
huxiuling
金虫 (著名写手)
- 应助: 15 (小学生)
- 金币: 1065.1
- 散金: 5364
- 红花: 36
- 帖子: 2273
- 在线: 417.5小时
- 虫号: 605518
- 注册: 2008-09-18
- 专业: 应用数学方法
4楼2011-09-03 16:15:15
huxiuling
金虫 (著名写手)
- 应助: 15 (小学生)
- 金币: 1065.1
- 散金: 5364
- 红花: 36
- 帖子: 2273
- 在线: 417.5小时
- 虫号: 605518
- 注册: 2008-09-18
- 专业: 应用数学方法
5楼2011-09-03 16:16:29
liaoshiyong
木虫 (小有名气)
- 应助: 2 (幼儿园)
- 金币: 2522.3
- 散金: 764
- 红花: 3
- 帖子: 127
- 在线: 133.6小时
- 虫号: 291652
- 注册: 2006-10-29
- 性别: GG
- 专业: 燃烧学
6楼2011-09-03 20:25:10
huxiuling
金虫 (著名写手)
- 应助: 15 (小学生)
- 金币: 1065.1
- 散金: 5364
- 红花: 36
- 帖子: 2273
- 在线: 417.5小时
- 虫号: 605518
- 注册: 2008-09-18
- 专业: 应用数学方法
7楼2011-09-04 10:47:28