24小时热门版块排行榜    

Znn3bq.jpeg
汕头大学海洋科学接受调剂
查看: 1196  |  回复: 6
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

huxiuling

金虫 (著名写手)

[求助] 求助审稿意见的翻译

一篇文章给了回信让修改,但是一下两条意见不很明白,求助英语好的虫虫们帮忙翻译一下,不甚感激.

(1) Definiton 2 in page 5 is interesting and important to the results. More information about how to determine it should be given.

(2)Does the definition 1 in page 3 is presented for Eq. 2? More clearly expression is needed.
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liaoshiyong

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

个人觉得 你说的两个方面都可以回答了  就完美了
6楼2011-09-03 20:25:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 7 个回答

liaoshiyong

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

huxiuling(金币+1): 2011-09-04 10:46:41
引用回帖:
1楼: Originally posted by huxiuling at 2011-09-03 12:30:24:
一篇文章给了回信让修改,但是一下两条意见不很明白,求助英语好的虫虫们帮忙翻译一下,不甚感激.

(1) Definiton 2 in page 5 is interesting and important to the results. More information abo ...

不会吧?
1 提供一些怎么获取定义2的方法
2.定义1是否表达为公式2?需要更清楚明晰的表述
2楼2011-09-03 13:14:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

liaoshiyong

木虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

2 定义1是否为公式2给出?
3楼2011-09-03 13:16:04
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huxiuling

金虫 (著名写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by liaoshiyong at 2011-09-03 13:16:04:
2 定义1是否为公式2给出?

什么意思?
4楼2011-09-03 16:15:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 288求调剂,一志愿华南理工大学071005 +25 ioodiiij 2026-04-08 25/1250 2026-04-14 15:59 by zs92450
[考研] 290求调剂 +21 luoziheng 2026-04-10 23/1150 2026-04-14 15:49 by zs92450
[考研] 085408光电信息工程专硕355一志愿长春光机所调剂 +6 王ymaa 2026-04-13 13/650 2026-04-14 11:33 by 王ymaa
[考研] 求调剂 +8 小聂爱学习 2026-04-11 11/550 2026-04-14 09:23 by 1587964
[考研] 一志愿华南理工大学331分材料求调剂 +10 天下ww 2026-04-09 11/550 2026-04-13 23:25 by pies112
[考研] 材料复试求调剂 +24 xhhdjdjsjks 2026-04-09 24/1200 2026-04-13 15:49 by 幸免 ..
[考研] 一志愿双非085400电子信息344 求调剂,对材料和化学方向也感兴趣 +12 无情的小羊 2026-04-09 13/650 2026-04-13 14:17 by 张zhihao
[考研] 339求调剂 +4 hanwudada 2026-04-12 4/200 2026-04-13 12:03 by 蓝云思雨
[考研] 求调剂 +9 吃口冰激凌 2026-04-07 9/450 2026-04-13 08:46 by 紫曦紫棋
[考研] 070300化学279求调剂 +19 哈哈哈^_^ 2026-04-08 20/1000 2026-04-11 20:43 by stoner78
[考研] 0854调剂 +5 音像店听花鼓戏 2026-04-10 5/250 2026-04-11 10:49 by qingpingzhu
[考研] 22408调剂求助 +7 毂12 2026-04-09 9/450 2026-04-11 09:23 by 哦哦123
[考研] 284求调剂 +12 archer.. 2026-04-10 13/650 2026-04-11 08:44 by zhq0425
[考研] 263能源动力专硕求调剂 +3 加大号饭盒袋 2026-04-10 3/150 2026-04-10 22:23 by 286640313
[考研] 本科西工大 0856 324求调剂 +10 wysyjs25 2026-04-09 11/550 2026-04-10 08:37 by 5268321
[考研] 0703化学求调剂 +21 不知名的小卅 2026-04-08 21/1050 2026-04-09 18:55 by l_paradox
[考研] 332,085601求调剂 +12 ydfyh 2026-04-09 14/700 2026-04-09 17:28 by wp06
[考研] 085501机械英二77总分294求调剂,接受跨专业学习 +6 守法公民亓纪 2026-04-08 6/300 2026-04-09 15:55 by wp06
[考研] 334求调剂 +16 Riot2025 2026-04-08 17/850 2026-04-09 09:28 by wdyheheeh
[考研] 307求调剂 +3 Youth@@ 2026-04-07 3/150 2026-04-07 22:00 by hemengdong
信息提示
请填处理意见