24小时热门版块排行榜    

查看: 918  |  回复: 6

yqp226

木虫 (小有名气)

[交流] 【求助】翻译几句话,谢谢 已有6人参与

Each table must be typewritten double-spaced on a separate page. Each table should have a brief and self-explanatory title. Any explanation essential to the understanding of the table should be given as a footnote below the table.
Vertical lines should not be used to separate columns; additional space should be used to separate columns, if necessary.
主要是第一句和最后一句不知什么意思,请高手指教
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fkingcn

木虫 (著名写手)

★ ★
小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
am007(金币+1):谢谢交流 2010-11-06 12:49:23
第一句:图表要求2倍行距,一页一个表格。
2楼2010-11-06 09:37:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yqp226

木虫 (小有名气)

谢谢,但是最后一句如何解释,请帮忙
3楼2010-11-06 10:40:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

doreena1

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
不应该用直线分开每一列,如果有必要 用空格分开每一列

不知对不
为厚而来!
4楼2010-11-06 14:23:59
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ziyuyan

金虫 (正式写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
我查到columns是excel中的一个函数,“在Excel中,COLUMNS函数返回数组或引用的列数。”这大概是说,对于同一列,不可以使用不同的columns函数,如果有必要使用不同的columns函数,请使用空格分开
我不哭。。。
5楼2010-11-06 14:40:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huige1986

金虫 (著名写手)

回帖


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
最后一句是不是说:不能用列来分开C函数。如果需要用空白处分开。
6楼2010-11-06 14:57:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

simple0401

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
column 应该是栏的意思吧
7楼2010-11-14 07:58:28
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 yqp226 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 326求调剂 +4 mlpqaz03 2026-03-15 4/200 2026-03-21 19:10 by ColorlessPI
[考研] 求调剂 +4 要好好无聊 2026-03-21 4/200 2026-03-21 18:57 by 学员8dgXkO
[考研] 278求调剂 +9 烟火先于春 2026-03-17 9/450 2026-03-21 17:47 by 学员8dgXkO
[考研] 302求调剂 +12 呼呼呼。。。。 2026-03-17 12/600 2026-03-21 17:29 by ColorlessPI
[考研] 279分求调剂 一志愿211 +14 chaojifeixia 2026-03-19 15/750 2026-03-21 13:24 by zhukairuo
[考研] 一志愿华中科技大学071000,求调剂 +3 沿岸有贝壳6 2026-03-21 3/150 2026-03-21 10:35 by 暮云清寒
[考研] 310求调剂 +3 baibai1314 2026-03-16 3/150 2026-03-21 03:56 by JourneyLucky
[考研] 085700资源与环境308求调剂 +12 墨墨漠 2026-03-18 13/650 2026-03-21 01:42 by JourneyLucky
[考研] 311求调剂 +5 冬十三 2026-03-18 5/250 2026-03-21 00:16 by JourneyLucky
[考研] 295求调剂 +4 一志愿京区211 2026-03-18 6/300 2026-03-20 23:41 by JourneyLucky
[考研] 323求调剂 +3 洼小桶 2026-03-18 3/150 2026-03-20 22:54 by JourneyLucky
[考研] 329求调剂 +9 想上学吖吖 2026-03-19 9/450 2026-03-20 22:01 by luoyongfeng
[考研] 295材料求调剂,一志愿武汉理工085601专硕 +5 Charlieyq 2026-03-19 5/250 2026-03-20 20:35 by JourneyLucky
[考博] 招收博士1-2人 +3 QGZDSYS 2026-03-18 3/150 2026-03-20 11:58 by 呱呱呱呱叫
[考研] 一志愿中国海洋大学,生物学,301分,求调剂 +5 1孙悟空 2026-03-17 6/300 2026-03-19 23:46 by zcl123
[考研] 生物学调剂招人!!! +3 山海天岚 2026-03-17 4/200 2026-03-19 21:34 by 怎么释怀
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 收复试调剂生 +4 雨后秋荷 2026-03-18 4/200 2026-03-18 14:16 by elevennnne
[考研] 290求调剂 +3 p asserby. 2026-03-15 4/200 2026-03-17 16:35 by wangkm
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见