24小时热门版块排行榜    

查看: 665  |  回复: 2
本帖产生 1 个 翻译EPI ,点击这里进行查看

qixiang373

新虫 (初入文坛)

[求助] 汉译英:一小段摘要和几句话,速求大神。 急、急、急。

黄连中有效成分主要是小檗碱,为了进一步研究不同浓度盐酸小檗碱的抑菌特性差异,这次实验对它的抑菌活性和最小抑菌浓度进行了实验研究。本次实验采用稀硫酸法提取黄连中的盐酸小檗碱并进行精制,用平板法体外抑菌实验观察不同浓度下盐酸小檗碱溶液的抑菌效果以及盐酸小檗碱的最小抑茵浓度(MIC)。盐酸小檗碱提取率为3.8%,纯度为73.3%。不同浓度下的盐酸小檗碱的抑菌活性有明显差异,对大肠杆菌的最小抑菌浓度(MIC)为0.4mg/ml,盐酸小檗碱体外有较强的抑菌作用。
图1 对照品吸收光谱  图2 样品吸收光谱图
表1 盐酸小檗碱的最小抑菌浓度(MIC)  
表2 80℃干燥盐酸小檗碱不同浓度体外对大肠杆菌的抑菌圈直径(cm)(x±s)
注:上表中“一”表示无抑茵圈.x为重复试验的平均值,s为标准偏置。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+5 2013-06-23 09:33:20

wxdlmc

禁虫 (文坛精英)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
sltmac: 金币+35, 翻译EPI+1 2013-06-23 09:33:26
相关版块跳转 我要订阅楼主 qixiang373 的主题更新
信息提示
请填处理意见