| 查看: 670 | 回复: 2 | ||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | ||
lty1008200金虫 (小有名气)
|
[求助]
汉译英几句话，求虫友帮忙!谢谢。
|
|
| 为了观察退火对电沉积制备的AgSbTe2单晶纳米线的影响，我们将样品3在不同温度条件(100℃、200℃、300℃)下进行退火1h，然后将退火后的样品进行XRD测试，结果见图4-5。从图中可以看出，经过100℃退火后，纳米线（200）晶面的衍射峰强度增加，无其他杂质峰出现，说明纳米线的结晶度提高，见曲线（b）。经200摄氏度退火后，样品中出现了少量Ag2Te和Sb2Te3的衍射峰，并且AgSbTe2的衍射峰强度以及择优取向程度都降低了，这说明在该温度下AgSbTe2开始分解生成Ag2Te和Sb2Te3，见曲线c。随着退火温度的增加，AgSbTe2的反应程度加剧，见图中曲线d。 |
回复此楼» 猜你喜欢
40+中年人失业后，还能找到好工作吗？
已经有16人回复
-
人工智能虚构史料、伪造文献频现，多家期刊声明抵制
已经有4人回复
-
CsPbI2Br全无机钙钛矿SEM图像异常分析
已经有8人回复
-
请问社科规划办官网上的“项目查询模块”与“项目申报模块”的账号密码一样吗？
已经有3人回复
-
用NBS溴化时溶剂除了CCl4外还有什么
已经有9人回复
-
二审4个多月了还是Awaiting Reviewer Scores
已经有5人回复
-
申请科研项目纯靠实力能成功吗？
已经有12人回复
-
极限拉扯，如何抉择
已经有15人回复
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7694
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2108
- 在线: 403.8小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
lty1008200: 金币+40, 翻译EPI+1 2013-03-18 11:08:48
lty1008200: 金币+40, 翻译EPI+1 2013-03-18 11:08:48
| In order to observe the effect of the annealing on te AgSbTe2 single crystal nanowires prepared by electrodeposition, we annealled the 3 samples at different temperatures (100℃、200℃、300℃) and the results were shown as in Fig. 4-5. It can be seen from the figures that, after annealing at 100℃, the intensity of the diffraction peak of（200）facets of the nanowire increased without the appearance of other impurity peaks, indicating that the crystallinity of the nanowire was incresaed (curve b). After annealing at 200 C, some small diffraction peaks due to (assigned to) AgeTe and Sb2Te3 appeared, and the intensity and preferency of the AgSbTe2 diffraction peaks decreasesd, which is an indication that AgSbTe2 became decompose into Ag2Te and Sb2Te3 at this temperature (curve c). With the increase of the annealing temperature, the reaction of the AgSbTe2 became more severe (curve d). |
2楼2013-03-14 16:47:45
hookhans
铁杆木虫 (著名写手)
Farmer
- 翻译EPI: 263
- 应助: 186 (高中生)
- 贵宾: 0.142
- 金币: 7694
- 散金: 576
- 红花: 51
- 帖子: 2108
- 在线: 403.8小时
- 虫号: 2260260
- 注册: 2013-01-25
- 专业: 催化化学
【答案】应助回帖
| In order to observe the annealing effect on the AgSbTe2 single crystal nanowires prepared by electrodeposition, we annealled the 3 samples at different temperatures (100℃、200℃、300℃) and the results are shown in Fig. 4-5. It can be seen from the figures that, after annealing at 100℃, the intensity of the nanowire's（200）facets diffraction peak increased without the appearance of other impurity peaks, indicating that the crystallinity of the nanowire was incresaed (curve b). After annealing at 200 C, some small diffraction peaks due to (assigned to) Ag2Te and Sb2Te3 appeared, and the intensity and preferency of the AgSbTe2 diffraction peaks decreasesd, indicating (which is an indication) that AgSbTe2 became decompose into Ag2Te and Sb2Te3 at this temperature (curve c). With further increase of the annealing temperature, the reaction of the AgSbTe2 became more severe (curve d). |
3楼2013-03-14 16:51:37