24小时热门版块排行榜    

查看: 548  |  回复: 3

automany

银虫 (小有名气)

[交流] 审稿意见翻译求助 已有3人参与

审稿意见里有两句话不是太明白,哪位虫友给翻译一下!不胜感激! Were these initial data included in the reported values or rejected?  Were the chamber walls passivity prior to sampling?
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

科研永无止境!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yjge

金虫 (小有名气)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
这些原始数据是否已与前人文献报道相符或本身就不合格?内容(结果讨论)是否被置于取样之前了?
2楼2010-07-31 01:18:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

sanlimao

木虫 (著名写手)


小木虫(金币+0.5):给个红包,谢谢回帖交流
2楼正解。
3楼2010-07-31 08:19:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

automany

银虫 (小有名气)

科研永无止境!
4楼2010-07-31 11:04:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 automany 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
信息提示
请填处理意见