24小时热门版块排行榜    

查看: 1259  |  回复: 5
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

nuaalxn

木虫 (正式写手)

在读研究生

[求助] 求助一英文句子翻译

原句如下
Propulsion materials for both Naval aircraft and ship gas turbine engines are subjected to the corrosive environment of the sea to differing degrees.
希望广大虫友帮个忙。

发自小木虫Android客户端
回复此楼
生命不息,奋斗不止。青年,做工程师吧!青年,读马克思吧!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nuaalxn

木虫 (正式写手)

在读研究生

引用回帖:
4楼: Originally posted by 草也花开 at 2016-07-08 13:55:16
因为我误操作了...

附一张截屏,在第五行就有
求助一英文句子翻译



发自小木虫Android客户端
生命不息,奋斗不止。青年,做工程师吧!青年,读马克思吧!
6楼2016-07-08 16:05:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 6 个回答

草也花开

金虫 (知名作家)

疏影@暗香

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
空位: 金币+5, 应助指数+1, 感谢应助 2016-07-07 10:04:52
海军的航空器和轮船汽轮机的发动机的推进材料,可以在不同的海水腐蚀度条件下工作

» 本帖已获得的红花(最新10朵)

2楼2016-07-06 20:30:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nuaalxn

木虫 (正式写手)

在读研究生

送红花一朵
引用回帖:
2楼: Originally posted by 草也花开 at 2016-07-06 20:30:21
海军的航空器和轮船汽轮机的发动机的推进材料,可以在不同的海水腐蚀度条件下工作

谢谢虫友回答,但是你为啥不是应助回帖呢?(^_^)

发自小木虫Android客户端
生命不息,奋斗不止。青年,做工程师吧!青年,读马克思吧!
3楼2016-07-07 07:24:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

草也花开

金虫 (知名作家)

疏影@暗香

引用回帖:
3楼: Originally posted by nuaalxn at 2016-07-07 07:24:41
谢谢虫友回答,但是你为啥不是应助回帖呢?(^_^)
...

因为我误操作了
4楼2016-07-08 13:55:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见