Ceramics International期刊论文，副主编建议润色，是必须的吗？
大家有投过Elsevier的Ceramics International期刊的吗？小修的评审意见回来之后，副主编建议爱思唯尔专业润色，请问这个是必须的吗？我自己找师兄和老师改可以吗，会不会被拒啊？
还有，为什么编辑只找了一个审稿人呢？意见也是一个审稿人的。
NOTE FROM ASSOCIATE EDITOR:
For possible final acceptance, English language of the whole paper requires careful editing.
Authors are suggested to make use of Elsevier Language Editing Services:
https://webshop.elsevier.com/languageservices/languageediting/
or enlist the aid of a professional editing service, and are advised to write in colour any technical and language improvement made in their revised text.
副编辑注释：
为了可能的最终验收，整篇论文的英文版需要仔细编辑。
建议作者使用爱思唯尔语言编辑服务：
https://webshop.elsevier.com/languageservices/languageediting/
或寻求专业编辑服务的帮助，并被建议用彩色书写任何技术上和语言上的改进。
返回小木虫查看更多
今日热帖
京公网安备 11010802022153号
祝福
如果有国外教师能帮忙也可以的，这个只是建议，但编辑的作用很大，别大意了，我们就吃过这亏
NOTE FROM ASSISTANT EDITOR:
For possible final paper acceptance, English of the whole paper requires considerable revision efforts.
Authors are suggested to make use of Elsevier language services:
https://webshop.elsevier.com/languageservices/languageediting/
and are advised to write in colour any technical and language improvement made in their revised text.
没有什么必要，只要你自己能改得认真，编辑满意，就大功告成了。我们有几次编辑这样要求，我们都是靠自己搞定的，