审稿人的问题是什么意思?
投稿,隔天编辑直接给拒稿了,提出了几个要求,改正后给了重新投稿的机会。
其中有2点是这么说的:
'Schematic illustration' is a redundancy. Just illustration will do.
'Centrifuge' not 'centrifugate' in the figure.
PS: 我的Fig1的标注为:Figure 1 Schematic illustration of ************.
第二点很好理解,我图中的字写错了,建议修改为AAA。
请问第一条是什么意思呢? 'Schematic illustration' is a redundancy. Just illustration will do.
是删除这个示意图(如果是删除的话,为什么编辑会给出第二点呢 ?)???还是示意图的标注改成Figure 1 Illustration of ************. ???
不是很懂,希望各位老师帮看看! 在此先谢谢了!
返回小木虫查看更多
今日热帖
京公网安备 11010802022153号
示意图没有必要,插图就行了
嫌你的累赘,Figure 1 Illustration of ************即可,这么看你里面一些小问题编辑都查出来了
两个单词有点啰嗦,只用第二个就行了
“Just illustration will do.”
你的英语不行 说你的那个英语语意没必要那么重复的 一个单词就可以了
,
而不是说你的图不要了 明白了吧
是图题啰嗦,用简单的语言描述,单词不要重复