这个说法是否改改后重投的意思
I hope that nevertheless the comments that you have received from the reviewers will prove useful for your work, giving you ideas and hints on how to further develop your valued contribution such that it might be re-considered in future.
求助大神，帮忙看看，编辑拒稿，但是有这么一段话，是否为改后重投的意思？
返回小木虫查看更多
今日热帖
京公网安备 11010802022153号
好像有重新考虑的意思
谢谢哈，刚被拒，第一次投稿，不知道编辑有没有改后重投的这个意思
有道翻译是 然而，我希望你从审稿人那里得到的评论会对你的工作有帮助，给你一些想法和提示，告诉你如何进一步发展你的宝贵贡献，以便在将来重新考虑它。我个人认为 也是一样的 编辑说让你仔细思考下审稿人关于如何进一步深化你研究的意见 希望对你有用。
让你按着审稿人的意见修改，在文章内容有进步后可以重投
噢哦，谢谢谢谢
谢谢。第一个外审专家把我的创新点践踏的稀碎，说就根本就不能算是一种新方法。第二个提了很多语言，内容表述的问题
，
忘了还有一句，这是拒稿常用的客气话套话吗？As you will appreciate, unfortunately, the reviewers have addressed several concepts which would need to be carefully revised and extended before the paper can be considered for publication, Therefore, I regret to inform you that I must reject your contribution based on its present state.科研小白第一次投稿不懂。