And the value of what the student can produce is reflected in the wage employers are willing to pay the student to produce it. 大神们,这个英语句子怎么会有两个谓语(is和are)?如何分析长难句。
我的理解是这样的:这个长句的主干是:the value is reflected in the wage. 剩下的全是修饰。of what the student can produce修饰value, employers are willing to pay the student to produce it是一个定语从句,修饰wage,
套句啊,跟中文一样样的。are前面部分是整个句子的主语,同时自身也是句子。划分下,再去掉修饰性的定语状语,句子就很清爽。
我的理解是这样的:这个长句的主干是:the value is reflected in the wage. 剩下的全是修饰。of what the student can produce修饰value, employers are willing to pay the student to produce it是一个定语从句,修饰wage,