审稿人问题如何翻译
有个审稿人提出问题,该问题中出现my view,这里不知道指的是作者(我)还是审稿人自己。本人英文水平实在有限,只能借助于谷歌翻译。结果谷歌翻译中出现了不同的答案。
if the difference observed between fe-tem images in fig.3 (c) and (d) in terms of crystal density were provided as evidence of pore expansion the authors would then my view be wrong
返回小木虫查看更多
今日热帖
京公网安备 11010802022153号
是指审稿人的
如果是审稿人的观点,那麻烦大了,我都不知道他是什么观点,直接出来这句话,该如何解决呢?可以发个私信问问编辑吗
,
审稿人认为你的观点错误,所以你得解释为什么是对的
从他的观点看,晶体密度的差异不能作为空扩大的证据
审稿人不认同你的解释,你需要给出更充分的解释,来说明你的孔增大的理由