审稿人说写作水平不够
如题,审稿人其中一条意见是A revision of the text for a more scientific and accurate language is recommended before this work publications. 这个该怎么回复他呢?论文已经是找机构润色过的了。。。
返回小木虫查看更多
今日热帖
如题,审稿人其中一条意见是A revision of the text for a more scientific and accurate language is recommended before this work publications. 这个该怎么回复他呢?论文已经是找机构润色过的了。。。
返回小木虫查看更多
润色机构现在已经沦为敛钱的工具了,很多润色机构雇佣一些学生修改文章,有时候甚至越改越差。建议找个靠谱的朋友给仔细改改吧,不如用给润色机构的钱给帮你改的老师或朋友。
“A revision of the text for a more scientific and accurate language”语言表达要更科学些准确些。比如,不要动不动就来一个“So" 之类。
”before this work publications“ 第一次见这种表达。不应该是 ”Publishes“ 吗?
反正我能看懂啥意思,。。。你说的这个咱也不懂,咱也不敢问
,
谢谢各位
我可以帮你看看
找个英语好点的人看看,多少该一点,以示对审稿人的尊重。没什么问题的
语言找英语好的人再改一改
我也遇到这样子的审稿意见,修改还是自己改,基本上好好的从头到尾改了,之后发给别人帮忙看了下