当前位置: 首页 > 论文投稿 >投稿欧陶(Journal of the European Ceramic Society),让修改语言,求助啊

投稿欧陶(Journal of the European Ceramic Society),让修改语言,求助啊

作者 miao12233345
来源: 小木虫 750 15 举报帖子
+关注

各位虫虫,小弟刚投了一个欧陶,返回过来,技术审查没过,说语言不达标,如下:
Thank you for submitting your work to Journal of the European Ceramic Society. Before we pass on manuscripts to the Journal Editor, who is responsible for the scientific assessment, we perform an initial check against formal technical criteria (structure of submission, adherence to the Guide for Authors and English language usage).

Unfortunately your manuscript does not currently meet the Journal's required standard. Please make changes/corrections as detailed in the comments below:

LANGUAGE:

* In its current state, the level of English throughout your manuscript does not meet the journal's desired standard. Please check the manuscript and refine the language carefully.

TECHNICAL: PASS

让润色一下语言,下面还给了一些润色机构,
是自己修改下重投,还是找润色机构呢?自己修改怕语言不合格被拒啊,有过这方面的经验吗,各位大神 返回小木虫查看更多

今日热帖
  • 精华评论
  • miao12233345

    引用回帖:
    6楼: Originally posted by ybsyh3 at 2019-07-27 18:53:27
    改语言很简单,少用长句从句,多用短句,少用生僻词多用惯用词,少写似是而非的句子,多写准确的表达,少用不专业的表达,多用本方向常用表达

    嗯嗯

  • miao12233345

    引用回帖:
    4楼: Originally posted by 步步惊心8 at 2019-07-27 18:36:20
    建议找润色机构,因为自己修改的难免还会有语法等错误,况且人家期刊也明确提出了这个问题。毕竟我们不是英语母语国家。如果不想找润色机构,可以找留学生等外籍人员~这样可以节省时间,不然自己改的不行还要浪费时 ...

    谢谢

  • miao12233345

    引用回帖:
    3楼: Originally posted by 七分潇洒 at 2019-07-27 18:33:47
    文章自己写的,不是其他问题,语言问题,估计你自己修改也是不过关。两种办法:第一,找母语国家的人给你修改,如果有认识的朋友;第二种花钱找润色机构。也可以找期刊给你推荐的或者问身边的朋友。
    ...

  • 我是小麦七

    找润色吧,我的也是这样,找的润色机构,在审了

  • huanjitang

    既然编辑推荐了就找润色机构吧,已经被说语言不合格了,自己改不还是不合格嘛,我用过艾德思,有润色证书,看楼主的决定了。

  • 大自然123

    如果你是博士,那你就要自己过语言关,多去模仿,我最近接收了两篇欧陶,第一篇跟你一样需要改语言,我自己用了半个月去模仿,然后就过了。第二篇十分顺利,从投稿到接收刚好一个月!

  • 任家二小妞

    你好 我也出现了这个问题 请教一下你是怎么处理的 是修改过语言继续投了吗 现在结果如何

猜你喜欢
应助之星
下载小木虫APP
与700万科研达人随时交流
  • 二维码
  • IOS
  • 安卓