有个听力句子没看懂
2018年12月份六级第一题第一一段听力有个句子 i think it promises enrichment for any reader from those who know little about science to the career physicist. 这里 primise enrichment是什么意思,怎么感觉翻译起来特别不通顺,我翻译成“承诺丰富” 求大神们解答啊
返回小木虫查看更多
今日热帖
2018年12月份六级第一题第一一段听力有个句子 i think it promises enrichment for any reader from those who know little about science to the career physicist. 这里 primise enrichment是什么意思,怎么感觉翻译起来特别不通顺,我翻译成“承诺丰富” 求大神们解答啊
返回小木虫查看更多
找有道翻译啊,不是“承诺丰富”,而是“提供丰富的知识”的意思。
,
翻成长进就中文化了,直译难懂