你再写几年，也很难超过谷歌翻译

看几十篇文献
照着里面抄，注意不要连续5个单词以上一样

最傻也是最简单的办法

我觉得还是选择国内的翻译公司，因为国内的翻译公司雇佣的也是全球的语言专家，中国的语言服务方面水平已经不亚于老外了。尤其是北京译顶科技。他们雇佣了大量外籍专家，是全球性的人才合作。你可以联系看看，