当前位置: 首页 > 论文投稿 >第一次写英文论文,求指导

第一次写英文论文,求指导

作者 东风西渐
来源: 小木虫 1350 27 举报帖子
+关注

如题第一次写英文论文,但是发现自己脑子中英语只有简单句,还没有百度和google翻译的好。老师又让直接写英文的。平时论文看了之后理解了思想,可是对文章句子却没留下什么印象。大家都是怎么写英文论文的?每句都百度翻译,凑在一起可不可行? 返回小木虫查看更多

今日热帖
  • 精华评论
  • 东风西渐

    引用回帖:
    5楼: Originally posted by chen.sir at 2018-08-09 15:40:23
    不可以,思维都不一样,送审直接拒,因为审稿的看不懂,最简单的就是把文章中的句子搞过来,成分换换简单粗暴,同时同义词替换,最后,走那里都要英语,好好学吧

    一篇文章所有的句子都是其他文中搞过来的工程量太大了不现实。从一篇文章中搞太多又怕重复

  • userwater

    不可行 非常不可行

  • 东风西渐

    引用回帖:
    10楼: Originally posted by userwater at 2018-08-09 15:46:40
    不可行 非常不可行

    那怎么写比较好?自己想的句子还不如百度翻译的

  • HaloHuang

    写文章前,先梳理好你在这篇文章中的故事,然后按照自己的表达方式用英文写出来,像讲故事一样。

  • fstqjw

    慢慢来,后期就轻松了

  • 东风西渐

    引用回帖:
    12楼: Originally posted by HaloHuang at 2018-08-09 15:47:51
    写文章前,先梳理好你在这篇文章中的故事,然后按照自己的表达方式用英文写出来,像讲故事一样。

    可是用自己的表达方式表达这一步时,表达不出来

  • greenfly

    加油

猜你喜欢
应助之星
下载小木虫APP
与700万科研达人随时交流
  • 二维码
  • IOS
  • 安卓