两个土壤，应该会有差异性吧，我感觉都是自己实验成果，不会说有学术道德问题，个人意见

首先说明，不是学农学的，如果说的不对请指出。意见仅供参考。你两个样本是否采取自同一地点呢？举个例子，我在中国南方和北方两个不同风场采集数据，两个数据非常接近，那么我分别发两个数据的分析肯定没问题。但是，如果我把同一风场的同一数据的同一种分析发到不同期刊，那么肯定就是学术不端。你的问题也是一样，你的样本如果来源不一样，发，没问题。如果来源一样，分析方法不一样，分析目标不一样，发，没问题。但是如果来源相同，分析方法相同，分析目标相同，再发就不行了。

，

哪里那么多不端，没造假没抄袭没一稿多投怕什么。

中英文的版本最好还是要有一点差别，中文的可以在英文上面缩减一点内容，或者增加一点干货。算例或者数据最好也不一样。

后写的文章内容一定要比先写的文章有进步，有更多的idea或者进展，或者highlight。如果完全一样，建议你不要写了，为了以后着想，除非你写完这篇就转行了。

方法一样，对象不同，不算重复发表。