当前位置: 首页 > 外语学习 >吞音、连读技巧

吞音、连读技巧

作者 雨洒潇湘
来源: 小木虫 1300 26 举报帖子
+关注

看完下面的话,你对标题不会失望。



大发感叹:有本事的外教都忙着在youtube上开设专栏,免费上课,而没本事的外国人都挤着来微信里面宰割大陆的英语学习者。没能翻越高墙、信息闭塞的中国学生们,都对外教有着神一般的膜拜,诸如我等偏僻山村的农家人,那外国人的到来,就好比那山上动物园的猴子逃下山一般,引得众学生争相围看,却不解其语。切不可误认为那是猴语,那只是阉割历史English。安得思等得?understand?OK.
接下来,说说那些吞音的事,hour读/haue/,偏偏要读/aue/,speak读“斯屁克”,偏偏要读“斯必克”,搞得我等中国良民误以为英语怎么尽弄些碍眼、碍手又碍脑的多余字母在单词中,明明有那个单词,你等泼猴却对其视而不见,说h不发音。明明那个该吐气,你们却一直在忍气、在吞声……你们有那么多委屈,也别把“忍气吞声”的本事用在发音上吧?

“哎……Oh……”外教叹口气,道:“不是我等英美人太孬,只是英美厨子太怂,让我英美儿女没像中华儿女那样吃上好菜,弄得全民口臭,厨子始终不思进取,我等良民讲话时都不敢有底气地发音吐词了,/P/音吐出的气太多,口臭难免扩散过快,对面的嘴皮还来不及关闭,臭气就已经顺着鼻子进去,被听众记在心底,那脸上难以抑制的呕吐神情,让彼此都甚为尴尬,直到羞得不能再羞、尴得不能再尬的那天-----我们学会了吞音,学会了掩“气”于无形、遮“臭”于无踪。没法,/h/音如果发完整的话,吐出的气量太大了,不信你用手掩口,看看是不是有一阵无名怪风从指间吹过?所以“her”读都成了/er/,I love her,读成/ai lΛver/,“him”读成/im/,I love him 读成了/ai lΛvim/,你懂?嗯,没错,这就是那些吐气量很大的音常常“胎死口中”的真正原因,至于连读,那只是图快、图省力,谁都不想多费一丝气力在说话上,能简就简,能省就省。”

听完外教的指导,我内心又大发感慨:原来如此!虽说英语发音的演变有着让人啼笑皆非的一面,但中国汉语也有类似现象,为了避免侵犯皇帝姓名中汉字的独家使用权,国人一律不准用,比如“李世民”三个字,这高端人口拥有独家使用权。嗯,可以理解,平常看待。想来中国汉字,虽受独家使用权的侵害由来已久,但是,中国厨师,在维护汉字发音稳定一事上,有着不可磨灭的功劳,可喜,可贺。吾今日于此大胆推荐新东方的厨师远赴海外,教英美等国国民好好做菜。你们看,这就是为什么要做一手好菜的原因。

 返回小木虫查看更多

今日热帖
  • 精华评论
猜你喜欢