1.Table 1 seems to be doubled up. 
这句话该怎么理解？ 指的是图2和表1空的行间距太大吗？还是Parameter那一列中有些单词首字母没大写？还是有其它深意？


2.When the Kistler sensors are used to determine the area of the piston it is not surprising that better agreement is obtained. It seems to be taken that the random uncertainties in the least-squares fit are the only uncertainties that need to be taken into account. There are other ones that have to be included. 
这段话第一句是说因为用了高精度的传感器所以数据最小二乘拟合结果优异是正常的，第二句说似乎可以认为最小二乘法自身的随机不确定度是唯一需要考虑的不确定度因素，第三句话说还有其他一些因素需要包含在内，审稿人的意思是让我还有考虑其他的不确定度影响因素吗？每句话都能看懂，但是整段话放到一起就迷糊了。


图片1.png 返回小木虫查看更多