英文写作欠佳，图表设计欠规范，建议修改后重投。你文章还没送审呢 在杂志编辑那关就拒了，所以完全不影响重新投稿。当然，你也可选择不投他家。
图表是否可以发出来看看，把涉及实验数据部分可以马赛克。
英语写作问题，不过关。建议润色，我用aje很多次，好的文章也发到了nature communication 。aje润色的语言很地道，对你文章被录用很有好处。你可以看看

中南大学学报一般就是这意见，初审比较难，初审若是过了一般就很好中，而且很可能是直接录用都不用改的。既然让你重投那就改改再试试，格式你就找他以前发表过的对着改，英语找个润色的，老板要不给报你直接P个润色证明给他

这是套话而已，主要是要你润色下语言，我们这边有这样的结果的