如题,英文稿件投出去,现在要写专著,但是内容有重复,怎么办?撤稿啊,还是可以不算重复?有的说,中文翻译成英语就是再创作,不算重复。而且有的中文期刊还鼓励这样做。不知道中文专著与英文稿件的内容重复,算不算重复发表? 返回小木虫查看更多
正常的,鬼子文为主
很具体的问题我也不太清楚,但是只要是同一个作者的研究内容就应该说得过去吧,理论上来说版权应该还是允许的,再看看其他的人怎么说吧
貌似英文期刊投稿时通常要说明没有全部,或者部分发表过,所以楼主可以先等英文文章发表后再发表中文专著,在专著中引用英文中重复的部分即可,
正常的,鬼子文为主
很具体的问题我也不太清楚,但是只要是同一个作者的研究内容就应该说得过去吧,理论上来说版权应该还是允许的,再看看其他的人怎么说吧
貌似英文期刊投稿时通常要说明没有全部,或者部分发表过,所以楼主可以先等英文文章发表后再发表中文专著,在专著中引用英文中重复的部分即可,