急求翻译一段日语,机翻的就不要了哈
自宅の近くのマルナカです。小坂だったかな。店舗名まではっきり覚えていないけど、マルナカです。マルナカは何店舗かあって自宅から一番近いマルナカです。近くには一店舗しかありません。調べて頂いたらすぐにわかると思います。確認というのは?そうですか。分かりました。
返回小木虫查看更多
今日热帖
自宅の近くのマルナカです。小坂だったかな。店舗名まではっきり覚えていないけど、マルナカです。マルナカは何店舗かあって自宅から一番近いマルナカです。近くには一店舗しかありません。調べて頂いたらすぐにわかると思います。確認というのは?そうですか。分かりました。
返回小木虫查看更多
是家里附近的マルナカ,大概是小坂店?虽然店铺名记得不太清楚,但是是マルナカ没错。应该是离家里最近的マルナカ,家里附近只有一家店铺,调查一下应该马上就知道了,请确认一下。是这样吗,我知道了,
我家附近就有家卖丸中食品的店,是小坂开的?店名记得不太清,但有卖丸中食品。我家附近就只有这家卖丸中食品的店,请你确认一下。是吗,知道了。
自己家附近的marunaka,不是很确定店铺名,我们是marunaka,marunaka是什么店铺?自己家最近的marunaka,家里附近只有这个店铺.是这样吗?知道了.