个人觉得金山词霸不错，你可以多找几个软件，相互对照着翻译。谷歌翻译，有道，百度，相互对照着翻译

，

同上

平时多看，好大脑一枚，就是最好的工具

理论上工具毕竟是辅助手段，不断积累肯定是基本途径；除了上述几种常用的翻译手段之外，CNKI翻译助手也可以作为参考

我觉得翻译软件只能作为生词的翻译，句子的意思还是得自己看。再说科技论文的句子并不难。

谷歌翻译啊，，，，这个还是不错的。。自己看看吗。。。。。。

金山 灵格斯 有道 谷歌 百度……
lz也可以先看看中文综述之类的~