大虾们看过来啊看过来，编辑给的这个返修意见有多严重
投了一篇elsevier的期刊，编辑刚刚给的意见，意思的基本同意接收了，但是审稿人表示语言还需要修改，原话如下：
Please revisit your manuscript and make any corrections that you may have found necessary while your paper was under review. The reviewer has emphasized that the English of your paper needs significant improvement.
审稿人意见：
Reviewers' comments:
The paper consists of xxxxx.......（前面略去1万字...）. The results of a numerical simulation study are encouraging. A final verification with an experimental loop is foreseen.
The paper is worth to be published.
(The English would need some revision).
这个significant improvement 究竟有多严重呢？需要找润色机构给重新改一下吗？求指点。
返回小木虫查看更多
今日热帖
京公网安备 11010802022153号
恭喜
谢谢~不过重点是 这个“需要significant improvement”是不是意味着语言很糟糕？
不用润色机构吧，自己的师兄导师改改就行
意思是“English of your paper needs significant improvement”是惯用语？
是常用语，但也是分等级的，你的论文确实需要提高
，
内容已删除