第一次写英文SCI,感觉很难,请大神帮忙
实验数据和理论数据均有,但是就是不知道怎么写出来。老师要求五天内写完,但是现在一周都过去了,包括Introduction在内才写了一千多点单词,并且英文结构零散,写不出那味道。
我英语六级440分,课题相关英文文献已看50篇左右。我先说说我写SCI的经历:
从本月10号开始构思论文结构,但是一直在想怎么写,就是不敢提笔。11号请班上一个发过SCI同学吃饭,他告诉我的经验是第一次先写中文再翻译成英文。我照此做了,写一句中文然后用有道词典翻译成英文,后来觉得这写作速度不是一般的慢,并且语法错误连篇。在看了小木虫的相关的帖子后改为直接写英文,才勉强写下去了。
但是问题来了,希望大神能帮帮我:
1 抄袭的问题。我句型基本上是我看过文献中的,只不过改了句中的某个或某几个名词,请问这算抄袭吗?如果算,那怎么用别人的语句?
2 如何高分辨率的屏幕截图(期刊要求至少300 dpi)
3 国内国外的专利有必要在Introduction中引用吗
4 如何能提高写作速度
返回小木虫查看更多
今日热帖
京公网安备 11010802022153号
祝福
句式不算抄袭,但内容近似是抄袭;英语特别是科技英语要有针对性积累,目前看来要短期搞定你的找人捉刀代笔了(他只是负责英文成文,内容还是你的)。
,
加油
多引用就不用自己想怎么潜词造句,有必要才写,少空话
祝福
祝福