其实无所谓。我看到不少老外引用中国人的论文时也有将姓搞错的。

姓胡？

你在谷歌上搜一下这篇文章，下面会显示对应的文章作者，一般名字都采用缩写

我觉得Thu是姓，不过我需要明天帮你问问我的一个越南RA，今天周末没人上班

引用回帖:

6楼: Originally posted by yyr720 at 2015-09-27 04:56:45
我觉得Thu是姓，不过我需要明天帮你问问我的一个越南RA，今天周末没人上班

The paper that I need to cite has the authors as the following:

Dang Van Phu1, Le Anh Quoc1, Nguyen Ngoc Duy1, Nguyen Thi Kim Lan1, Bui Duy Du2, Le Quang Luan3 and Nguyen Quoc Hien1*

I believe that the surnames are Dang, Le, Nguyen, Nguyen, Bui, Le, and Nguyen. I am not sure whether my understanding is correct. I saw that papers cited this paper used Phu, Quoc, Duy, Lan, Du, Luan, and Hien as the family names. I do not second that.

If you have a chance, please ask the RA this question. Many thinks
，

Dang Van Phu应该是“邓文府”或“邓文富”。越南长期被中国统治和控制，因此写法、读法与当今中国一样是从左到右的。