【讨论】最后一句什么意思
I currently don't have openings for your expertise. However, if you can get
your government funds to do postdoc, I will be happy to host you and pay
honorarium on top of it。
返回小木虫查看更多
今日热帖
猜你喜欢
板块导航
- 网络生活
- 资源共享
- 化学化工
- 专业学科
- 科研生活
- 生物医药
- 材料
- 计算模拟
- 学术交流
- 出国留学
- 注册执考
24小时热帖
换一批
- 下载小木虫APP
- 与700万科研达人随时交流
-
二维码
-
IOS
-
安卓
京公网安备 11010802022153号
看来此人对CSC甚是了解啊。。
他的意思是，自己没有钱。如果你愿意申请中国的政府的钱（CSC），他很乐意做你的host。而且，他知道CSC的钱不多，他会稍微再给你加点钱作为你的额外补助。
在这里，honorarium就是指，数量不多的补助。一种极其委婉的说法，但意思就是咱们最熟悉的“money”。
又学习了
，
honorarium
n.
（对习俗或法律上不应取酬的服务的）酬劳（或答谢）
不应取酬的。。。。。。酬劳。。。。。。汗汗汗