当前位置: 首页 > 有奖问答 >反射率校准的翻译

反射率校准的翻译

作者 柳飞绵
来源: 小木虫 100 2 举报帖子
+关注

公式为R=(sample - dark)/(background - dark)

R=(样品-暗光)/(背景-暗光)


这样翻成吗?感觉很别扭 返回小木虫查看更多

今日热帖
  • 精华评论
  • pliu6682

    This is carried out to account for the background spectral response of the instrument and the ‘dark’ camera response. For reflectance measurements, the background is obtained by collecting a hypercube from a uniform, high reflectance standard or white ceramic; the dark response is acquired by turning off the light source, completely covering the lens with its cap and recording the camera response.

    要根据上下文翻译,

  • 柳飞绵

    引用回帖:
    Originally posted by pliu6682 at 2010-04-24 21:37:16:
    This is carried out to account for the background spectral response of the instrument and the ‘dark’ camera response. For reflectance measurements, the background is obtained by collecting a hype ...

    就是这篇文献,怎么翻译呢?

猜你喜欢