“厦门市”用英语怎么翻译啊？
"the city of Xiamen" , "city of Xiamen" or "Xiamen city" ?
另外，福建省厦门市是翻译成： 厦门city of Fujian province 还是 厦门city in Fujian province?
[ Last edited by hejun831 on 2010-4-7 at 09:57 ]
返回小木虫查看更多
今日热帖
猜你喜欢
板块导航
- 网络生活
- 资源共享
- 化学化工
- 专业学科
- 科研生活
- 生物医药
- 材料
- 计算模拟
- 学术交流
- 出国留学
- 注册执考
24小时热帖
换一批
- 下载小木虫APP
- 与700万科研达人随时交流
-
二维码
-
IOS
-
安卓
京公网安备 11010802022153号
city of XiaMen
the city of Xiamen
我已确定是 Xiamen city，求助结束。谢谢楼上两位的解答，虽然不满意，但还是感谢。
[ Last edited by hejun831 on 2010-4-7 at 10:38 ]
最好是Xiamen city,fujian province .也可以说Xiamen city of fujian province
希望对你有帮助
in ... province
，
应该是:Xiamen City,Fujan Province.