[net][/net] 返回小木虫查看更多
试着翻一下 图4.(色谱在线)(a)20K色谱测试Ef在BiBaCoO,BiSrCoO,BiCaCoO中的含量,最小含量蓝色细线,最大含量红色粗线。(b)在BiBaCoO中峰值的差距。光谱间隔为0.063A
(color online)不是“色谱在线”这个翻译有点搞笑,这个意思是“电子版为彩图,纸板为黑白图”,我们发文章的时候经常这样写的!但是后面的翻译我就不是很懂了,不是这个方向的!
大概意思是: (a)20K测得BiBaCoO,BiSrCoO,BiCaCoO在Ff(应该是费米能级)的重量:蓝线表示最小值,红色表示最大值。 (b)BiCaCoO的峰的离散(指的是峰最高点的偏移)。谱线间隔为0.063A-1 这些应该是固体化学(无机化学)方面的。Ef指的是什么,就要看上下文的意思了。
试着翻一下
图4.(色谱在线)(a)20K色谱测试Ef在BiBaCoO,BiSrCoO,BiCaCoO中的含量,最小含量蓝色细线,最大含量红色粗线。(b)在BiBaCoO中峰值的差距。光谱间隔为0.063A
(color online)不是“色谱在线”这个翻译有点搞笑,这个意思是“电子版为彩图,纸板为黑白图”,我们发文章的时候经常这样写的!但是后面的翻译我就不是很懂了,不是这个方向的!
呵呵,就是“热心”一下,只当参考呵,我也不是太懂这个,
,
大概意思是:
(a)20K测得BiBaCoO,BiSrCoO,BiCaCoO在Ff(应该是费米能级)的重量:蓝线表示最小值,红色表示最大值。
(b)BiCaCoO的峰的离散(指的是峰最高点的偏移)。谱线间隔为0.063A-1
这些应该是固体化学(无机化学)方面的。Ef指的是什么,就要看上下文的意思了。