这个是最正式的啊  Tenure-Track Assistant Professor   意思就是讲师 是可以晋升为终身教授的讲师  Tenure-Track  就是可以沿着终身走  这是最正式的编制

如果光是Assistant Professor   有小小的可能是高级博士后 实验室助理等等  也就是真是教授助理了或者是那种企业资助或者基金资助的助理教授  当钱没了 岗位也没了

Assistant Professor   的确很常见，很多华人。