问题同上...帮楼主顶起来~~

没有人理我，唉，

个人观点：
1 不算，根据著作权法，作者有权利将自己作品以多种语言发表
2 不能同时投，前1篇发表后，第2篇可以引用前1篇再发表。
3 一稿多投，比抄袭影响小很多，毕竟是自己的成果，国内审稿太慢。被发现的后果就是该期刊拒绝接收你以后的论文，

我认为1算一稿多投哎
2的话，如果重复内容在30%以上就算吧。我师兄说相同内容不能超过30%，特别是投国外的呢。
如果被逮到认定是一稿多投，就上黑名单了，以后只要是相关的期刊（他们一般都有联系的），一投就拒。
前辈有切身体验，切勿冒险啊

中英文各发一篇当然算是一稿多投。只有一种情况除外，就是同一期刊既有英文版又有中文版，象中国科学，但这在各种情况下都不算两篇论文，都算一篇。

1到底算不算呢？
发现国内很多这种情况的。
我感觉，应该不算吧。
中文，只能让懂中文的人看，毕竟少数。
而，英文，尤其是被索引的，可以让全世界的人看。

谢谢大家，看来还是等一篇出来了再说下一篇吧