co-supervision?
呵呵，都是唬人的。从来就没有学位证书上写联合培养博士的。
是哪个大学/研究所，就是了。
联合培养是个过程，不是结果。
过程是双方出钱，
结果是成果双方共享而已。
学位，就只有一边儿的，

joint-Ph.D program

joint educational project

我已经申请了，联合培养原来写成 jointly education Ph.D. student 后来老板改成了cooperation research。他说外国有一种联合培养的方式是要学位证书的。而我们这个出去没有证书，所以写后面那个，和学生访问学者差不多。

你这个没有证书的，可能持J-1签证（美国），就是访问学者。好，工资上8852表，可以免联邦税。
虽然将来作为留学回国人员可以免税买进口车，但是学位还是国内大学的。
最好考个TOFEL/GRE，否则，国内单位不认可你的英语。别跟我提BAND-6。

那到底该怎么说呢

本来就没有“正式”的说法。看来joint-program更native一些。