24小时热门版块排行榜    

查看: 790  |  回复: 3

一个不小心就

金虫 (正式写手)

[求助] 关于一句话的翻译 已有1人参与

The rate of OD280 increase when 50 mM DHA was      incubated       in 50 mM phosphate buffer (pH 7.4) at 50 °C was 3-fold higher in the
presence of 100 mM NH4Cl than in its absence
最关键的是这句话中incubated这个单词该这么翻译,我能理解是什么意思,但就是找不到合适的词
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

woaichenog

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
一个不小心就: 金币+5 2015-01-15 10:43:13
水浴保温
仅供参考!
2楼2015-01-14 15:26:31
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hlhl1993

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by woaichenog at 2015-01-14 15:26:31
水浴保温
仅供参考!

雷锋哥你好

[ 发自手机版 http://muchong.com/3g ]
青春是熬夜到哭也写不完的作业,是得不到,是已失去,是一步一步丈量的过去,是一点一点构筑的未来,我的青春我要自己定义!
3楼2015-01-14 18:55:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

2011JN

金虫 (小有名气)

当50 mM 的 DHA 在 50 mM 的磷酸缓冲液(pH=7.4)中孵育时,添加100 mM 的氯化铵比不添加氯化铵能使其OD280值增加3倍。
我觉得应该这么翻译, 当然具体要看上下文的了,incubated是有混合孵育还是水浴的含义也要由文章决定吧。
4楼2015-01-15 20:54:08
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 一个不小心就 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 271材料工程求调剂 +5 .6lL 2026-03-18 5/250 2026-03-19 03:07 by 无懈可击111
[考研] 354求调剂 +4 Tyoumou 2026-03-18 7/350 2026-03-18 21:45 by Tyoumou
[考研] 328求调剂,英语六级551,有科研经历 +3 生物工程调剂 2026-03-16 10/500 2026-03-18 20:41 by Wangjingyue
[考研] 一志愿武理材料305分求调剂 +5 想上岸的鲤鱼 2026-03-18 6/300 2026-03-18 17:53 by 无际的草原
[考研] 303求调剂 +4 睿08 2026-03-17 6/300 2026-03-18 11:01 by Iveryant
[考研] 307求调剂 +3 冷笙123 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:55 by macy2011
[考研] 268求调剂 +7 好运连绵不绝 2026-03-12 8/400 2026-03-17 20:28 by xilongliang
[考研] 有没有道铁/土木的想调剂南林,给自己招师弟中~ +3 TqlXswl 2026-03-16 7/350 2026-03-17 15:23 by TqlXswl
[考研] 211本,11408一志愿中科院277分,曾在中科院自动化所实习 +6 Losir 2026-03-12 7/350 2026-03-17 12:09 by danranxie
[考研] 11408 一志愿西电,277分求调剂 +3 zhouzhen654 2026-03-16 3/150 2026-03-17 07:03 by laoshidan
[基金申请] 国自科面上基金字体 +6 iwuli 2026-03-12 7/350 2026-03-16 21:18 by sculhf
[考研] 药学383 求调剂 +3 药学chy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 20:51 by 元子^0^
[考研] 机械专硕325,寻找调剂院校 +3 y9999 2026-03-15 5/250 2026-03-16 19:58 by y9999
[考研] 中科院材料273求调剂 +4 yzydy 2026-03-15 4/200 2026-03-16 15:59 by Gaodh_82
[考研] 085600调剂 +5 漾漾123sun 2026-03-12 6/300 2026-03-16 15:58 by 漾漾123sun
[考研] 289求调剂 +4 这么名字咋样 2026-03-14 6/300 2026-03-14 18:58 by userper
[考研] 材料080500调剂求收留 +3 一颗meteor 2026-03-13 3/150 2026-03-14 10:54 by peike
[考研] 招收0805(材料)调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
[考研] 工科材料085601 279求调剂 +8 困于星晨 2026-03-12 10/500 2026-03-13 15:42 by ms629
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +3 d如愿上岸 2026-03-13 3/150 2026-03-13 10:43 by houyaoxu
信息提示
请填处理意见