24小时热门版块排行榜    

查看: 1117  |  回复: 5

hexinyu20

木虫 (正式写手)

[求助] 翻译一篇关于磁控溅射SiAl靶材方面的文献遇到的问题 已有2人参与

我不是很懂磁控溅射方面的知识,今天翻译一篇磁控溅射SiAl靶材方面的技术资料,下面这段中,有一些不是很懂,请高手赐教,帮忙翻译一下(尤其是 arc rate及plasma

Ramping of power
• Recommended step: 1 kW AC / m each minute
• Maximum step: 3 kW AC / m each min
• evaluate arc rate after each power increase
• evaluate target and plasma visual at least every 15 minutes
• if plasma is not stable or arc rate stays very high
do not increase power but wait until plasma and arc rate stabilizes
if plasma instability is very heavy or arcing is very heavy decrease power again
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

爱我所爱
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hwweven

至尊木虫 (知名作家)

医疗器械注册和审核

优秀版主

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hexinyu20: 金币+5, 有帮助 2014-12-18 20:22:15
功率阶梯式增长方式
推荐步幅:每分钟1kw AC/m
最大步幅:每分钟3kw AC/m
每次功率增加后评估放电比率
至少每15分钟评估一次靶材和等离子状态
如果等离子不稳定或者放电比率过高时:
不要再增加功率,一直等到等离子和放电稳定
如果等离子极度不稳定或放电过于严重,重新降低功率

没做过磁控溅射,但搞过等离子,plasma就是等离子体的意思,arc rate大概是放电比率,如果等离子体不稳定的话,会出现一道道电弧,arc既是电弧或放电的意思。
2楼2014-12-17 22:40:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hrhhrh

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hexinyu20: 金币+5, ★★★很有帮助 2014-12-18 20:22:23
楼上翻译的相当好,这个操作过程俗称炼靶,通常在新换靶材后进行,靶炼好后就不用再做了。
磁控溅射工作于辉光放电区,新换靶材或靶表面不清洁时,局部会有弧光放电产生,就是文中的arc,俗称打火或打弧。导致放电不稳,ARC rate 指的是打弧的次数多少,炼靶的目的就是减少ARC的产生。
3楼2014-12-18 08:31:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hexinyu20

木虫 (正式写手)

引用回帖:
3楼: Originally posted by hrhhrh at 2014-12-18 08:31:18
楼上翻译的相当好,这个操作过程俗称炼靶,通常在新换靶材后进行,靶炼好后就不用再做了。
磁控溅射工作于辉光放电区,新换靶材或靶表面不清洁时,局部会有弧光放电产生,就是文中的arc,俗称打火或打弧。导致放电 ...

谢谢!!
爱我所爱
4楼2014-12-18 20:47:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hexinyu20

木虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by hwweven at 2014-12-17 22:40:00
功率阶梯式增长方式
推荐步幅:每分钟1kw AC/m
最大步幅:每分钟3kw AC/m
每次功率增加后评估放电比率
至少每15分钟评估一次靶材和等离子状态
如果等离子不稳定或者放电比率过高时:
不要再增加功率,一直等到 ...

谢谢
爱我所爱
5楼2014-12-18 20:47:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

无关想念1234

新虫 (小有名气)

我叫heqiuyu,刚看错还以为有人和我同名!!

[ 发自小木虫客户端 ]
6楼2015-01-19 22:37:18
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 hexinyu20 的主题更新
信息提示
请填处理意见