| 查看: 365 | 回复: 2 | ||
| 当前只显示满足指定条件的回帖，点击这里查看本话题的所有回帖 | ||
[求助]
求一个术语的精确翻译，谢谢！ 已有1人参与
|
||
|
请各位看下，这个术语解释精确翻译应该是什么，谢谢 characteristic value of an action principal representative value of an action which, insofar as this characteristic value can be fixed on statistical bases, is chosen so as to correspond to a prescribed probability of not being exceeded on the unfavourable side during a "reference period" taking into account the design working life of the system and the duration of the design situation |
回复此楼» 猜你喜欢
今天系统多次维护，明天很可能放榜！
已经有5人回复
-
欢迎发来filecode的Mz6后的代码验证其规律
已经有74人回复
-
岩土工程学报什么时候才能终审完呐
已经有4人回复
-
时间戳又变了8-15
已经有25人回复
-
2027广东省杰青
已经有6人回复
-
快农历七夕节了，轻松一下，男人悄悄话，女施主请不要进来。
已经有3人回复
-
哪位老哥知道今年的国自然具体哪一天放榜？
已经有9人回复
-
咱们一起用铁证分析2026国家社科基金中标与否
已经有26人回复
-
我的国基提前知道中了，可是同事的操作让我实在接受不了，怎么会有这样的人
已经有16人回复
-
有时候，自然基金真的不能太认真 （我的申报经验）
已经有12人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 请教一个英文名词的翻译
已经有3人回复
- 制药相关名词翻译
已经有36人回复
- 将中文翻译为汉语
已经有3人回复
- 在哪可以查到最权威专业物理名词翻译
已经有4人回复
- 请大家翻译一下下面的专业学术用语
已经有3人回复
- 翻译一个材料学专有名词，谢谢。
已经有4人回复
- 真诚感谢,关于晶体排列方式的一些英文术语解释
已经有15人回复
- 求助解释一个数学公式
已经有6人回复
- 一个专业词汇翻译
已经有5人回复
- 请教专业名词翻译：
已经有1人回复
- 关于产品开发过程的几个专业术语 求翻译
已经有7人回复
- 请帮助翻译一个暖通空调专业的术语
已经有4人回复
- 求帮忙翻译一下，好多专业术语看不懂
已经有4人回复
- 有几个词汇大家能给翻译下吗？
已经有5人回复
- Particle, Aggregate与Agglomerate名词解释，求翻译
已经有5人回复
- 求助金属专业文献的几个名词翻译，非常感谢
已经有3人回复
- 求助生物材料中几个词汇翻译
已经有3人回复
- 水泥浆体相关专业名词翻译
已经有3人回复
- 有机实验操作的术语，求解释
已经有9人回复
- 求高手将以下computational method翻译成中文，专业术语太多不知道怎么翻译
已经有11人回复
- adsorption absorption sorption 三个词表示的意思和对应的精确中文术语
已经有5人回复
- 最近写文章，遇到一个名词，不会翻译。超顺磁性的截止温度TB翻译成英文是什么？
已经有6人回复
3楼2014-10-13 11:26:30
2楼2014-10-13 11:26:13
25