24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 2756  |  回复: 5

alex12cheng

木虫 (小有名气)

[求助] adsorption absorption sorption 三个词表示的意思和对应的精确中文术语

请大家一起来来讨论一下adsorption,absorption,sorption三个词所表达的精确意思和对应的精确的中文学术术语是什么。还有absorption的反义词是desorption,那么adsorption和sorption的反义词又是什么。
回复此楼
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

huangda

金虫 (著名写手)

你去cnki上查key word,也许会有帮助,抠那么准,没必要吧
2楼2011-11-08 17:10:30
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zhangwen3059

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

alex12cheng(金币+1): 2011-11-09 10:59:27
日本  近藤精一   吸附科学 上 有精确的讨论
adsorption 吸附  是指 A/B两相中其中一相或是其中的溶质在相界面上发生改变的现象(我觉得包括物理吸附,比如相变吸附  和 化学吸附)
absorption 吸收 A/B两相中其中一相或是其中的溶质穿过相界面进入另一相,和扩散这个概念很相似。

吸收和吸附同时发生称为 sorption

desorsption是adsorption的反义词 脱附
算了,罢了,你以为我是闹剧也好,你以为我是幸福也好,关上门,各自有各自的幸福和眼泪。
3楼2011-11-08 22:50:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rdw00

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★
alex12cheng: 金币+1, ★★★很有帮助 2012-06-24 20:10:25
alex12cheng: 金币+3 2012-11-22 10:00:43
三个词都是吸附,吸收的意思,但是有区别的:
一下是按照个人理解的解释:
adsorption,表示 吸附剂和吸附质之间没有化学键组成
absorption,有化学键组成的
sorption 二者都可以表示
我目前就这样用的。权威解释和我这个差异有多大我就不知道了
4楼2012-06-23 22:45:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

rdw00

木虫 (著名写手)

补充下:
adsorption 的反义词应该是 解离 dissociation
5楼2012-06-23 22:47:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lisa247

新虫 (小有名气)

楼主你好,谢谢你发起的关于adsorption,absorption,sorption三者用法的讨论。我有一个问题想求教一下:我想表达 泥沙对 水中耗氧性有机物 的吸附,该用哪个词呢?如果搞不清具体的吸附机理,能不能就直接用sorption呢?另外想表达物质 A被物质B吸附(也就是B能吸附A)用哪种表达更确切?the sorption of A to B; the sorption of A by B;还是 the sorption of A on B?这三种表达我在文献中都看到过,很糊涂到底用哪种?不好意思,提了这么多问题,我刚开始做吸附,很多问题都不明白,还请您不吝赐教,非常感谢!如果其他大侠有知道的,也请不吝赐教,谢谢大家了!
6楼2014-01-10 16:55:22
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 alex12cheng 的主题更新
信息提示
请填处理意见