24小时热门版块排行榜    

CyRhmU.jpeg
查看: 1477  |  回复: 7
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

yiming_0

金虫 (正式写手)

[求助] 请教英文语法问题已有1人参与

the short story contained mere unbedizened caricatures.
这句话是怎么个结构啊
the short story contained 是什么成分 mere 是什么成分unbedizened caricatures 又是什么成分?
谢谢
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

= =
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaodengken

新虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by yiming_0 at 2014-06-23 18:35:51
还有一点不明白 如果是the connotation, the short story contained, is mere unbedizened caricatures.
如果这样的话 contained 是什么成分呢...

抱歉,不太明白你的意思(connotation哪来的?)
或许这样孤立地看待句子造成误解了
早起的虫儿能吃鸟
5楼2014-06-23 22:13:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 8 个回答

xiaodengken

新虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
阿飞1990乖乖: 金币+2, 谢谢虫友热心应助! 2014-06-23 20:30:01
yiming_0: 金币+5, ★★★很有帮助, 明白了 是补语 谢谢 2014-06-23 22:18:56
给个人的理解这个句子的结构是这样的:
the short story主语+ contained谓语+ mere unbedizened caricatures.宾语。


Sarah Grand’s short story, “The Tenor and the Boy” was a      account for her popular novel The heavenly Twins, for it was ()published years before the novel was completed. Unlike the novel’s character, who were drawn in rich detail, the short story contained mere(unbedizened) caricatures.

似乎这是一个题目
给你个链接参考参考
早起的虫儿能吃鸟
2楼2014-06-23 17:29:54
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xiaodengken

新虫 (小有名气)

早起的虫儿能吃鸟
3楼2014-06-23 17:31:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yiming_0

金虫 (正式写手)

引用回帖:
2楼: Originally posted by xiaodengken at 2014-06-23 17:29:54
给个人的理解这个句子的结构是这样的:
the short story主语+ contained谓语+ mere unbedizened caricatures.宾语。


Sarah Grand’s short story, “The Tenor and the Boy” was a      account for her pop ...

还有一点不明白 如果是the connotation, the short story contained, is mere unbedizened caricatures.
如果这样的话 contained 是什么成分呢
= =
4楼2014-06-23 18:35:51
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
信息提示
请填处理意见