【答案】应助回帖

shy2400

木虫 (著名写手)

SEPI: 2
应助: 234 (大学生)
贵宾: 0.196
金币: 4708.4
散金: 253
红花: 8
帖子: 1276
在线: 180.8小时
虫号: 990305
注册: 2010-04-06
性别: GG
专业: 计算机应用技术

【答案】应助回帖

引用回帖:

Originally posted by zjuhdzyy at 2011-06-09 18:47:14:
投了大概一周吧，老师今天说因为文章英文不好给退回来了。这是个什么意思，能改改再投这家杂志吗？再投的话难道要全文大改？

呵呵~~楼主，可能在主编手里就给毙了。没有送审。

改改再投也可以，但是你一定要保证你改过之后的英语一定能过主编这关，否则还是一样给你毙掉。

或者更好的选择是改改选个其他的期刊投。

当生活fuckyou,fackitback！

2楼2011-06-09 19:11:14

zjuhdzyy

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

3楼2011-06-09 19:14:49

shy2400

木虫 (著名写手)

SEPI: 2
应助: 234 (大学生)
贵宾: 0.196
金币: 4708.4
散金: 253
红花: 8
帖子: 1276
在线: 180.8小时
虫号: 990305
注册: 2010-04-06
性别: GG
专业: 计算机应用技术

引用回帖:

Originally posted by zjuhdzyy at 2011-06-09 19:14:49:
恩，我也觉得是主编给毙了。可是我们老师的英语应该没有问题，这样被拒了真是太伤心。。。

哈哈，楼主，有可能老师忙没仔细看就推说可以投了呢！

当生活fuckyou,fackitback！

4楼2011-06-09 19:27:31

zjuhdzyy

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

5楼2011-06-09 19:30:23

hlzhlqq

木虫 (小有名气)

应助: 0 (幼儿园)
金币: 1832.7
散金: 651
红花: 1
帖子: 285
在线: 54.1小时
虫号: 588874
注册: 2008-08-29
专业: 金属基复合材料

【答案】应助回帖

zjuhdzyy(金币+1): 谢谢指点~ 2011-06-09 20:06:15

呵呵，我不知道lz的英语水平怎么样，但是我觉得只要是一个老师给你看过了，改过了，因为英文被拒可能性很小。我想知道lz在投稿的时候是不是出现了格式上的错误。没有按照格式投稿？如果是格式上的错误，一般编辑都会在返回的信件中，说你的英语存在一些问题，请你找个英语好的人给看下。我投的三篇文章，每一篇都有这句话，因为我比较不仔细，所以格式总出问题。第一次投的时候，编辑让我改格式，然后说我英语有问题，我并没有在意，因为我感觉我英语算不上多好，但是还不会有太大问题，就没有按照编辑的意思修改英语。直接把格式改完就传回去了。后来这三篇文章都中了。我觉得，他说英语问题只是一个借口，因为他觉得你的英文不好，没有看明白格式的要求。所以在回信中说了一句。让一个英语不是母语的人改英文是无可厚非的，lz有时候不要太在意。可能都只是套话。并且很多杂志社都和英文修改机构有关系。呵呵，我个人是这么认为的。呵呵，可能有点自以为是啊。

6楼2011-06-09 19:48:07

shy2400

木虫 (著名写手)

SEPI: 2
应助: 234 (大学生)
贵宾: 0.196
金币: 4708.4
散金: 253
红花: 8
帖子: 1276
在线: 180.8小时
虫号: 990305
注册: 2010-04-06
性别: GG
专业: 计算机应用技术

引用回帖:

Originally posted by zjuhdzyy at 2011-06-09 19:30:23:
不会吧，老师还是改过的，不过没有很认真改是真的，

不要啊，我不要延期啦，明年就毕业了啊。。。

楼主，那就赶紧改吧，改完现在投出。明年才毕业，那还有时间！

当生活fuckyou,fackitback！

7楼2011-06-09 19:50:52

zjuhdzyy

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

8楼2011-06-09 20:04:49

zjuhdzyy

禁虫 (初入文坛)

本帖内容被屏蔽

9楼2011-06-09 20:07:57

shy2400

木虫 (著名写手)

SEPI: 2
应助: 234 (大学生)
贵宾: 0.196
金币: 4708.4
散金: 253
红花: 8
帖子: 1276
在线: 180.8小时
虫号: 990305
注册: 2010-04-06
性别: GG
专业: 计算机应用技术

引用回帖:

Originally posted by zjuhdzyy at 2011-06-09 20:07:57:
谢谢啦，我会抓紧改的~好像只能给一个人加分，不好意思，先给6楼评了分，发现不能给你评了...

哈哈，没关系啊。本来也就是为了交流的~~加油！祝你早日得到好消息！

当生活fuckyou,fackitback！

10楼2011-06-09 22:38:19