24小时热门版块排行榜    

查看: 1877  |  回复: 4
【悬赏金币】回答本帖问题,作者mac_tju将赠送您 1 个金币

mac_tju

木虫 (小有名气)

[求助] 文章录用和英文修改问题

第一篇SCI投稿文章二审回来了,编辑发来邮件是:
Your manuscript, referenced below, has been reviewed for publication in ****.
It has been determined, however, that further revision may be necessary. Please consult the reviewer's comments (below) for more information.  
Editor's Comments:
The reviewer feels the English still needs some improvement. Please have the paper looked at again by an English-speaking colleague. Thank you.

Reviewer Comments:
Reviewer #2 Evaluations:
Overall Rating: Publish with revision required
Reviewer #2 (Remarks Required):
Overall, I think that the article is well organized and thoughtfully produced. However, there are a number of grammatical errors that need to be reviewed and revised. After those errors are fixed, it should be suitable for publication in this particular journal.

请大家帮忙:
1.编辑给的minor revision, 但是没说接收。网页上状态是修改后再审,这种情况录用希望大吗,是不是修改好英文后就基本没问题了?
2.我自己对文章又修改了一遍,但是由于英文水平有限,拿捏不住修改是否可行,周边也没有native-speaker。所以想考虑找公司润色语言,编辑推荐过Edanz,小木虫上推荐Essaystar,有经验的虫子们给点建议,哪个更好点,性价比高点(经费有限)。
谢谢大家。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

八戒的小弟

荣誉版主 (文坛精英)

二师兄退休了

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

找个老师修改下,小修接收
2楼2011-10-06 11:28:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xenopus

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

周围肯定有留学多年的朋友或者同事吧,找他们修改一下就可以了吧,感觉没有什么具体的问题,只是语言的问题啊,不需要找公司吧。
3楼2011-10-06 18:02:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djyu

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

是tju的么?。。。找朋友看看就OK了吧
4楼2011-10-06 19:02:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nkb_hit

木虫 (正式写手)

不用花钱修改的,一般审稿人说a number of grammatical errors ,应该就是你的文章中存在明显的语法或时态、单复数之类的错误,所以自己再认真看一看,把特别明显的错误更正就没问题了。这种类似的说法我碰到两次,最后都是文章中有很明显的语法错误,改完编辑就接收了。

你的论文都审完了,如果写的确实特别差,早在技术审查就把你PASS了,所以不用太着急。
5楼2011-10-06 19:08:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 mac_tju 的主题更新
不应助 确定回帖应助 (注意:应助才可能被奖励,但不允许灌水,必须填写15个字符以上)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[硕博家园] 博士该不该读? +9 L1009225316 2024-06-25 10/500 2024-06-27 21:08 by L1009225316
[论文投稿] 我在写关于多维空间的论文,希望能与大家交流,准备在science上发表 +9 lgf519 2024-06-24 12/600 2024-06-27 20:55 by lgf519
[基金申请] 专科院校申请国自然 +17 孤单12站 2024-06-24 29/1450 2024-06-27 20:38 by 514205406
[论文投稿] 我投稿了Elsevier,后来申请撤稿,你不允许我撤稿,强制发表然后问我要钱 5+3 996247712 2024-06-26 10/500 2024-06-27 19:49 by 投必得科研顾问
[论文投稿] 关于论文第一通讯作者的问题? +9 winsaint 2024-06-26 9/450 2024-06-27 18:54 by keyaner23
[论文投稿] 材料投稿速度快的二三区期刊有哪些! +3 加油努力7 2024-06-24 4/200 2024-06-27 18:09 by keyaner23
[公派出国] CSC博士联培对将来就业有用吗 +6 也就这样 2024-06-22 6/300 2024-06-27 16:55 by zhenggui12
[基金申请] 75批面上出结果了么?系统卡的进不去了 +4 wziguang33 2024-06-27 4/200 2024-06-27 15:53 by xter9665
[教师之家] 高校辞职,要求赔偿,这到底合不合理 +24 传动_海神 2024-06-23 36/1800 2024-06-27 11:26 by f1yfish
[基金申请] 博后面上今天下午会公布吗?大家有无消息? +10 地理学1995 2024-06-24 14/700 2024-06-27 11:24 by jackiddd
[考研] 刚当完兵回来想考研 +7 五官在线 2024-06-23 18/900 2024-06-26 17:05 by 1158057902
[教师之家] 神奇的中医 +8 水冰月月野兔 2024-06-24 10/500 2024-06-26 12:10 by lyfbangong
[第一性原理] Vasp 版权问题 10+4 竹叶青9 2024-06-22 5/250 2024-06-25 14:58 by 无所谓109
[基金申请] 2024安徽省哲社立项名单公示 +3 robin_work 2024-06-24 6/300 2024-06-25 14:37 by Pickfoot
[硕博家园] 数据不好 +5 Hetai 2024-06-23 7/350 2024-06-25 12:37 by 1591099
[基金申请] 演员杨幂在核心期刊发表论文,中国广播电视学期刊 +9 babu2015 2024-06-22 12/600 2024-06-25 11:05 by 我是勇敢牛牛
[考博] 申请25博士,可以提前进组做科研助理 +6 逐梦途中w 2024-06-22 8/400 2024-06-24 21:49 by keyaner23
[有机交流] 生成亚胺的反应怎么能进行完全 +3 1369836 2024-06-23 3/150 2024-06-23 18:44 by hwqMSE
[论文投稿] OSA期刊审稿逾期 +3 Thomas_Squid 2024-06-22 3/150 2024-06-23 15:20 by wspglt
[论文投稿] ACS 编辑的意见 10+3 哈哈妞1993 2024-06-20 3/150 2024-06-21 17:06 by 投个论文
信息提示
请填处理意见