应《网络安全法》要求，自2017年10月1日起，未进行实名认证将不得使用互联网跟帖服务。为保障您的帐号能够正常使用，请尽快对帐号进行手机号验证，感谢您的理解与支持！

24小时热门版块排行榜    

小木虫论坛-学术科研互动平台 » 学术交流区 » 论文投稿 » 投稿求助 » 文章竟然困在英语表达上了~
181/1返回列表
查看: 2661  |  回复: 17
只看楼主 @他人 存档 新回复提醒 (忽略) 收藏    在APP中查看

starstone89

木虫 (正式写手)

[交流] 文章竟然困在英语表达上了~

投的一篇APL，初审意见就是英语不好，费好大功夫找老师修改完以后投回去，还是英文不好……这个意见是什么情况？

打算找文中提到的Edanz，有了解的知道是这个机构怎么样么？


The referee judged the technical content of your paper satisfactory; however, the English still needs improvement. Presentation in good English is the authors' responsibility. Please enlist the aid of a colleague who is well versed in English or have a professional editing service correct the language in your manuscript.

AIP and APL recommend Edanz for authors who wish to have the language in their manuscript edited by a native English-speaking editor who has also a strong scientific background. Edanz is a global editing service with offices in Japan and China. Use of an editing service is neither a requirement nor a guarantee of acceptance for publication. Please contact Edanz (http://www.edanzediting.com/aip) directly to make arrangements for editing and to receive a quotation regarding price and time.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:

» 抢金币啦！回帖就可以得到:

查看全部散金贴
1楼 2011-11-17 13:27:42
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

zcius

至尊木虫 (知名作家)
★
starstone89(金币+1):谢谢参与
starstone89(金币+1): 谢谢鼓励啊 2011-11-17 13:38:24
Bless!
还得靠自己。
集中看看就行了。
赞一下(1人) 回复此楼
2楼2011-11-17 13:36:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starstone89

木虫 (正式写手)
引用回帖:
2楼: Originally posted by zcius at 2011-11-17 13:36:36:
Bless!
还得靠自己。
集中看看就行了。

可是英语这东西不是一时半会能提高的~

集中看，改来改去也觉得差不多了
赞一下 回复此楼
3楼2011-11-17 13:39:11
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

visitor958

至尊木虫 (文坛精英)
★
starstone89(金币+1):谢谢参与
文章竟然困在英语表达上了 - 很正常吧，没有什么，除非你是英国人。
赞一下(1人) 回复此楼
5楼2011-11-17 13:50:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yaoyao145

木虫之王 (文学泰斗)
★
starstone89(金币+1):谢谢参与
找个专业的英文修改公司 改改 花点钱 毕竟是APL 花点钱也值得
赞一下(1人) 回复此楼
6楼2011-11-17 14:10:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

eseayl

至尊木虫 (职业作家)
★
starstone89(金币+1):谢谢参与
starstone89(金币+2): 谢谢 2011-11-17 14:42:19
avast2009: 我感觉apl对语言要求还是挺高的 2011-11-17 20:02:37
apl不应该这么执着于english啊。以前中的几篇中有两次提到english需要改进，但是自己修改修改也就ok了的。看来lz需要好好看看自己的英语
赞一下(2人) 回复此楼
7楼2011-11-17 14:18:39
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starstone89

木虫 (正式写手)
引用回帖:
7楼: Originally posted by eseayl at 2011-11-17 14:18:39:
apl不应该这么执着于english啊。以前中的几篇中有两次提到english需要改进，但是自己修改修改也就ok了的。看来lz需要好好看看自己的英语

已经让老师改过了。。老师发过N多篇APL了，竟然还这样。。
赞一下 回复此楼
8楼2011-11-17 14:41:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

dlyan

木虫 (知名作家)
★
starstone89(金币+1):谢谢参与
正常
回复此楼
10楼2011-11-17 14:58:32
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kongjzh

木虫 (正式写手)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
可能你的English确实差了点
能接受的话，花点钱吧
赞一下(1人) 回复此楼
11楼2011-11-17 15:05:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starstone89

木虫 (正式写手)
引用回帖:
11楼: Originally posted by kongjzh at 2011-11-17 15:05:10:
可能你的English确实差了点
能接受的话，花点钱吧

嗯···是这么回事，已经找机构改了
赞一下 回复此楼
12楼2011-11-17 15:07:38
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yodasky

金虫 (正式写手)
看来你得花钱 去修修了
赞一下 回复此楼
13楼2011-11-17 15:12:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

allen_baobao

至尊木虫 (职业作家)
牛人！
回复此楼
14楼2011-11-17 15:13:19
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starstone89

木虫 (正式写手)
引用回帖:
14楼: Originally posted by allen_baobao at 2011-11-17 15:13:19:
牛人！

牛人早就接收了···就不纠结了
赞一下 回复此楼
15楼2011-11-17 15:16:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

starstone89

木虫 (正式写手)
引用回帖:
13楼: Originally posted by yodasky at 2011-11-17 15:12:26:
看来你得花钱 去修修了

其实想想，花的钱也不多~
赞一下 回复此楼
16楼2011-11-17 15:17:03
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

保沙保甜

新虫 (小有名气)
★
小木虫(金币+0.5):给个红包，谢谢回帖
理文编辑。语言润色的公司，有不少是老外。
不一定改得多完美，但达到一般期刊的录用标准问题不大。就是要花些钱。。。
赞一下(1人) 回复此楼
17楼2011-11-18 14:02:47
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

tannya_0

新虫 (正式写手)
★
小木虫: 金币+0.5, 给个红包，谢谢回帖
我的APL编辑意见和楼主的完全一样啊，请问楼主“ Please enlist the aid of a colleague who is well versed in English or have a professional editing service correct the language in your manuscript. ”这个是怎么处理的呢？是要把语言修改者标为论文作者吗？
赞一下 回复此楼
18楼2013-07-25 23:13:10
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
简单回复
十廾卅卌4楼
2011-11-17 13:44   回复  
starstone89(金币+1):谢谢参与
祝福
epirsgis9楼
2011-11-17 14:46   回复  
starstone89(金币+1):谢谢参与
相关版块跳转 我要订阅楼主 starstone89 的主题更新
181/1返回列表
普通表情 龙 兔 虎 猫 高级回复 (可上传附件)
信息提示
关闭
请填处理意见
关闭