24小时热门版块排行榜    

查看: 2904  |  回复: 4
当前只显示满足指定条件的回帖,点击这里查看本话题的所有回帖

mac_tju

木虫 (小有名气)

[求助] 文章录用和英文修改问题

第一篇SCI投稿文章二审回来了,编辑发来邮件是:
Your manuscript, referenced below, has been reviewed for publication in ****.
It has been determined, however, that further revision may be necessary. Please consult the reviewer's comments (below) for more information.  
Editor's Comments:
The reviewer feels the English still needs some improvement. Please have the paper looked at again by an English-speaking colleague. Thank you.

Reviewer Comments:
Reviewer #2 Evaluations:
Overall Rating: Publish with revision required
Reviewer #2 (Remarks Required):
Overall, I think that the article is well organized and thoughtfully produced. However, there are a number of grammatical errors that need to be reviewed and revised. After those errors are fixed, it should be suitable for publication in this particular journal.

请大家帮忙:
1.编辑给的minor revision, 但是没说接收。网页上状态是修改后再审,这种情况录用希望大吗,是不是修改好英文后就基本没问题了?
2.我自己对文章又修改了一遍,但是由于英文水平有限,拿捏不住修改是否可行,周边也没有native-speaker。所以想考虑找公司润色语言,编辑推荐过Edanz,小木虫上推荐Essaystar,有经验的虫子们给点建议,哪个更好点,性价比高点(经费有限)。
谢谢大家。
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

nkb_hit

木虫 (正式写手)

不用花钱修改的,一般审稿人说a number of grammatical errors ,应该就是你的文章中存在明显的语法或时态、单复数之类的错误,所以自己再认真看一看,把特别明显的错误更正就没问题了。这种类似的说法我碰到两次,最后都是文章中有很明显的语法错误,改完编辑就接收了。

你的论文都审完了,如果写的确实特别差,早在技术审查就把你PASS了,所以不用太着急。
5楼2011-10-06 19:08:53
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
查看全部 5 个回答

八戒的小弟

荣誉版主 (文坛精英)

二师兄退休了

优秀版主优秀版主

【答案】应助回帖

找个老师修改下,小修接收
2楼2011-10-06 11:28:36
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

xenopus

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

周围肯定有留学多年的朋友或者同事吧,找他们修改一下就可以了吧,感觉没有什么具体的问题,只是语言的问题啊,不需要找公司吧。
3楼2011-10-06 18:02:02
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

djyu

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

是tju的么?。。。找朋友看看就OK了吧
4楼2011-10-06 19:02:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 TgvkbZZl9tqB 2026-11-11 5/250 2026-11-17 08:11 by Equinoxhua
[论文投稿] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:39 by K7HMGGdOpylw
[硕博家园] 售SCI一区文章,我:8.O.551.O.5.4,科目全,可伽急 +4 XJXMuRjD7cK7 2026-11-13 4/200 2026-11-16 11:28 by K7HMGGdOpylw
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 4/200 2026-11-16 10:11 by K7HMGGdOpylw
[公派出国] 售一区SCI文章T0P,我:8O.551.O54,科目全,可十急 +3 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 3/150 2026-11-15 08:29 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.5.4,科目齐全,可+急 +4 SX5mJmPWDfOO 2026-11-13 4/200 2026-11-15 07:45 by xSrQNSSjcgoX
[考研] 售SCI一区文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可伽急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-13 3/150 2026-11-15 05:11 by xSrQNSSjcgoX
[公派出国] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:43 by xSrQNSSjcgoX
[论文投稿] 售SCI-T0P文章,我:8O.5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 7/350 2026-11-15 03:10 by xSrQNSSjcgoX
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 uKOSCocCb6Fm 2026-11-12 8/400 2026-11-15 02:26 by xSrQNSSjcgoX
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O5.5.1.O.54,科目齐全,可+急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-15 00:27 by Equinoxhua
[基金申请] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +6 C6CRn66RYYXS 2026-11-10 7/350 2026-11-13 10:55 by Equinoxhua
[考博] 27博士申请(市政/环境) +3 ladf 2026-11-12 3/150 2026-11-13 08:19 by Equinoxhua
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O55.1.O.54,科目全,可十急 +3 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 5/250 2026-11-12 11:25 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8O.55.1.O.54,科目全,可伽急 +4 Z7qfCsdIiD1T 2026-11-10 4/200 2026-11-12 11:22 by HajghKOMynmz
[考博] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 6/300 2026-11-12 11:00 by HajghKOMynmz
[硕博家园] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +4 czAiolzR0IJC 2026-11-10 8/400 2026-11-12 10:49 by HajghKOMynmz
[教师之家] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +4 G2rhSvqvhNzl 2026-11-10 6/300 2026-11-12 10:38 by HajghKOMynmz
[公派出国] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.5.4,科目全,可+急 +3 gRND4NVAZ8VG 2026-11-11 3/150 2026-11-12 07:42 by HajghKOMynmz
[考研] 售SCI一区T0P文章,我:8.O.55.1.O.54,科目齐全,可+急 +5 czAiolzR0IJC 2026-11-10 5/250 2026-11-12 06:25 by 9fOTqj074tIg
信息提示
请填处理意见