24小时热门版块排行榜    

查看: 6322  |  回复: 20

fengling821

木虫 (著名写手)

[交流] 急求:投稿审查要求修改英语语法,如何回复啊? 已有2人参与

第一次投稿,返回要求修改英语表达。

第一次投稿,英语不是很好,技术审查让修改英语。

找人帮忙后文章做了大量修改,想请教一下有经验的虫子

Responses to Technical Check 是不是需要将修改的都一一列出来呢,因为修改太多,
一一列出来会有好几页。


我想直接在文章中标识出来。


请大家给点意见,哪个办法比较好。

另外,担心编辑会不会看到修改了这么多比较烦,直接给拒了啊。
是自己的疏忽,因为没有老师指点,试验文章全靠自己,已经很认真了的修改了六七遍
才投稿,没想到自己的英文真的很烂,让人帮忙修改后有好多错误。



急求大家给予帮助,临近毕业,比较着急了。

[ Last edited by fengling821 on 2010-11-1 at 22:09 ]
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

丢丢6880

木虫 (小有名气)

fengling821(金币+1):谢谢 心路苦旅啊 2010-11-01 21:53:35
根据编辑要求修改的地方,一条一条的回复,一般只要按编辑的要求修改了,离接受就差不多了,祝好运!!
如果时间一直走得那么快我怎么对你依赖
2楼2010-11-01 21:23:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

wangrui1886

金虫 (小有名气)

fengling821(金币+1):谢谢 英语的孱弱造就一个认真的名义倒是不错。 2010-11-01 21:55:03
楼主要有信心,编辑看到你认真的修改会认为你是个认真的人,不过我想说一句,投稿前应该校正自己的英文表达,拿给同学朋友看看再投出去,才是应该的啊
3楼2010-11-01 21:45:21
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yingying1588

木虫之王 (文学泰斗)

按要求认真修改。
4楼2010-11-01 22:01:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yiwusuoyou2519

木虫 (正式写手)

态度决定一切
5楼2010-11-01 22:07:49
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

萧吟风

木虫 (著名写手)

  

预祝MM投稿顺利

各位有经验的虫虫提携后进哦

6楼2010-11-01 22:20:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

chaoyue321

木虫 (正式写手)

支持:楼主要有信心,编辑看到你认真的修改会认为你是个认真的人,不过我想说一句,投稿前应该校正自己的英文表达,拿给同学朋友看看再投出去,才是应该的啊
7楼2010-11-01 22:26:01
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fengling821

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by chaoyue321 at 2010-11-01 22:26:01:
支持:楼主要有信心,编辑看到你认真的修改会认为你是个认真的人,不过我想说一句,投稿前应该校正自己的英文表达,拿给同学朋友看看再投出去,才是应该的啊

谢谢给予的支持,实在是没办法啊,我做的课题同学英语好的不是一个专业,找不到同学帮我看,最多就是帮忙改语法,但是句子表达有问题的话,不是一个方向的也看不出来,没有老师指导,只能靠自己了。投稿前检查了很多遍,但是还是错误百出,只怪自己没学好英语。
8楼2010-11-01 22:40:25
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

fengling821

木虫 (著名写手)

引用回帖:
Originally posted by wangrui1886 at 2010-11-01 21:45:21:
楼主要有信心,编辑看到你认真的修改会认为你是个认真的人,不过我想说一句,投稿前应该校正自己的英文表达,拿给同学朋友看看再投出去,才是应该的啊

怕编辑会认为我没有好好的写好文章就盲目投,增加人家工作量呢,其实真的是各种原因找不到比较懂得帮我看一下,自己已经很认真了。
9楼2010-11-01 22:43:06
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

demonyuu

木虫 (著名写手)

fengling821(金币+1): 2010-11-01 23:09:59
楼主不要太着急,这只是个格式和语法的检查,只要好好修改都不是问题。编辑给你回复的Technical Check 的结果中应该是有若干条意见,你只需要针对这些意见一条条回答就可以了,写在responses中(投稿要求中应该也有responses的格式,你按照那个写就可以了)。文章中的改动应该不用一一标注。
在每一个没有你在的日子,内心不能安宁。这么久了,怎么忍得?
10楼2010-11-01 22:59:23
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 fengling821 的主题更新
普通表情 高级回复 (可上传附件)
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[考研] 一志愿天大材料与化工(085600)总分338 +4 蔡大美女 2026-03-13 4/200 2026-03-18 22:47 by walc
[考研] 267一志愿南京工业大学0817化工求调剂 +8 SUICHILD 2026-03-12 8/400 2026-03-18 20:55 by winsuccess
[考研] 一志愿天津大学化学工艺专业(081702)315分求调剂 +10 yangfz 2026-03-17 10/500 2026-03-18 20:14 by walc
[考研] 070303一志愿西北大学学硕310找调剂 +6 d如愿上岸 2026-03-12 9/450 2026-03-18 19:50 by macy2011
[考研] 0703化学调剂,求各位老师收留 +9 秋有木北 2026-03-14 9/450 2026-03-18 19:49 by macy2011
[考研] 0703化学 305求调剂 +3 FY_yy 2026-03-14 3/150 2026-03-18 19:40 by macy2011
[考研] 311求调剂 +11 冬十三 2026-03-15 12/600 2026-03-18 14:36 by 星空星月
[考研] 材料专硕274一志愿陕西师范大学求调剂 +6 薛云鹏 2026-03-13 6/300 2026-03-18 14:14 by 脱颖而出
[考研] 302求调剂 +10 呼呼呼。。。。 2026-03-17 10/500 2026-03-18 12:45 by Linda Hu
[考研] 307求调剂 +3 冷笙123 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:55 by macy2011
[考研] 265求调剂 +3 梁梁校校 2026-03-17 3/150 2026-03-18 09:12 by zhukairuo
[考博] 26申博 +4 八旬速览 2026-03-16 4/200 2026-03-17 13:00 by 轻松不少随
[考研] 考研调剂 +3 淇ya_~ 2026-03-17 5/250 2026-03-17 09:25 by Winj1e
[考研] 求老师收留调剂 +4 jiang姜66 2026-03-14 5/250 2026-03-15 20:11 by Winj1e
[考研] 266求调剂 +4 学员97LZgn 2026-03-13 4/200 2026-03-14 08:37 by zhukairuo
[考研] 招收0805(材料)调剂 +3 18595523086 2026-03-13 3/150 2026-03-14 00:33 by 123%、
[考研] 材料与化工求调剂一志愿 985 总分 295 +8 dream…… 2026-03-12 8/400 2026-03-13 22:17 by 星空星月
[考研] 材料工程调剂 +9 咪咪空空 2026-03-12 9/450 2026-03-13 22:05 by 星空星月
[考研] 0703化学求调剂 +7 绿豆芹菜汤 2026-03-12 7/350 2026-03-13 17:25 by njzyff
[考研] 材料301分求调剂 +5 Liyouyumairs 2026-03-12 5/250 2026-03-13 14:42 by JourneyLucky
信息提示
请填处理意见