24小时热门版块排行榜    

查看: 1193  |  回复: 8

ssdenj123

金虫 (小有名气)

[求助] 求翻译!!!

求翻译 :
The environmental agent concentration in the crack tip neighborhood is characterized
by a scalar variable that depends on a physical time.
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

人有时明白,有时糊涂,时常恍惚。
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

简单happy

银虫 (小有名气)

【答案】应助回帖

★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+1, 热心应助有奖~~~ 2013-09-24 10:16:26
ssdenj123: 金币+1, 有帮助, 有帮助 2013-09-25 22:11:55
裂纹尖端附近的环境的药剂的浓度由一个基于物理时间的的简单变量来表征
2楼2013-09-23 10:31:40
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssdenj123

金虫 (小有名气)

引用回帖:
2楼: Originally posted by 简单happy at 2013-09-23 10:31:40
裂纹尖端附近的环境的药剂的浓度由一个基于物理时间的的简单变量来表征

请问environmental agent concentration,指的什么意思?
人有时明白,有时糊涂,时常恍惚。
3楼2013-09-25 22:10:29
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

greenhand_ku

木虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


ssdenj123(hanches代发): 金币+1 2013-12-06 23:08:14
引用回帖:
3楼: Originally posted by ssdenj123 at 2013-09-25 22:10:29
请问environmental agent concentration,指的什么意思?...

如果在环境生命科学范畴的话,是指环境作用因素的浓度。即人类接触到的环境中,可能对健康产生不良影响的化学物质或因素,比如铅,水银,病菌等。
找啊~找啊~找师傅~
4楼2013-09-26 09:28:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

ssdenj123

金虫 (小有名气)

引用回帖:
4楼: Originally posted by greenhand_ku at 2013-09-26 09:28:15
如果在环境生命科学范畴的话,是指环境作用因素的浓度。即人类接触到的环境中,可能对健康产生不良影响的化学物质或因素,比如铅,水银,病菌等。...

哦,谢谢,可这是在材料学中。不懂什么意思。。。。。
人有时明白,有时糊涂,时常恍惚。
5楼2013-09-26 13:03:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

AuAgCu

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


ssdenj123(hanches代发): 金币+1 2013-12-06 23:08:21
引用回帖:
5楼: Originally posted by ssdenj123 at 2013-09-26 13:03:56
哦,谢谢,可这是在材料学中。不懂什么意思。。。。。...

你要联系前后文,environmental agent concentration就是外界环境试剂,前文肯定提到了这种试剂,随着时间这种试剂在裂缝处积累!
发上等愿结中等缘享下等福;择高处立寻平处住向宽处行----左宗棠
6楼2013-09-26 22:39:15
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

kadingyi

木虫 (著名写手)

【答案】应助回帖


ssdenj123(hanches代发): 金币+1 2013-12-06 23:08:33
可用基于物理时间的简单变量来表征裂纹尖端附近的介质浓度
在诱惑中潜行...
7楼2013-09-26 22:45:45
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lbjok

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖


ssdenj123(hanches代发): 金币+1 2013-12-06 23:08:42
得有语言环境吧,光给这么一句好像不能翻译出好的东西来吧。
8楼2013-09-27 10:35:33
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

纯一

铜虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

 环境剂浓度在裂纹尖端附近的特点是
  一个标量变量,取决于物理时间。
一切有为法,应作如是观
9楼2013-10-02 21:34:26
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 ssdenj123 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[基金申请] 怎么看青基中了没有啊 +6 叶九微 2026-08-26 6/300 2026-08-31 23:54 by yudaoqian88
[公派出国] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 EZ67DG6CvcKL 2026-08-31 3/150 2026-08-31 22:22 by o3EMxHUAQDtS
[考研] 售SCI文章,我:8O.5.5.1O.54,科目全,可十急 +3 EZ67DG6CvcKL 2026-08-31 3/150 2026-08-31 22:12 by o3EMxHUAQDtS
[基金申请] 哪位高人中了,把查询到的截图贴出来让我看看,让我长长见识 +6 yuleib84 2026-08-26 7/350 2026-08-31 19:46 by 鱼翔浅底1
[基金申请] 面上意见出来了 +12 黄鸟于飞Chao 2026-08-29 23/1150 2026-08-31 18:57 by 黄鸟于飞Chao
[文学芳草园] 梦想 +5 myrtle 2026-08-26 5/250 2026-08-31 14:40 by hahaboy
[基金申请] 中青基了要发朋友圈吗? +7 349506619 2026-08-28 7/350 2026-08-31 13:39 by 冼亮淀粉酶
[基金申请] 29号明天会评吗 +4 笨笨唐 2026-08-28 4/200 2026-08-31 09:30 by huixian257
[基金申请] 有没有仍没收到信息的 +7 德尚中行 2026-08-27 8/400 2026-08-30 20:52 by purplejack
[基金申请] 麻烦专家们看看评委们的意见(F口面上) +6 gdd2018 2026-08-28 11/550 2026-08-30 08:58 by 超级无敌华子
[基金申请] 怎么查啊 +6 huang1991js 2026-08-26 6/300 2026-08-28 08:42 by winsaint
[基金申请] 看板上这么多中的,有点像50人群里49个人都是骗子的那种感觉…… +5 a089 2026-08-26 6/300 2026-08-27 14:05 by jonewore
[基金申请] 我不理解! +15 Edward_pc 2026-08-26 23/1150 2026-08-26 20:34 by zzuzxg
[基金申请] 为什么国自然不能直接公布 +4 bjdxyxy 2026-08-26 4/200 2026-08-26 13:12 by qingmu1201
[基金申请] 国合里面能看到了 +7 一怀馨秋 2026-08-26 7/350 2026-08-26 11:23 by zhaosm1982
[基金申请] 国际合作可查了,中了面上 (EPI+1)(金币+50) +18 Ldrop2023 2026-08-26 18/900 2026-08-26 11:15 by cmrandy
[基金申请] 项目信息和经费信息在系统里都可以看到了 +6 wittyboy 2026-08-26 14/700 2026-08-26 10:55 by wittyboy
[基金申请] 国合可查了 +3 paperzjh 2026-08-26 3/150 2026-08-26 10:41 by LemmonTr
[基金申请] 今天务委会开完了,明天出结果吗 +19 angus9576 2026-08-25 23/1150 2026-08-26 10:03 by zp519
[基金申请] 牛来!米来!面来! +8 beefly 2026-08-26 8/400 2026-08-26 08:37 by xuzhipiao
信息提示
请填处理意见