| 查看: 2846 | 回复: 7 | ||
[求助]
关于产品开发过程的几个专业术语 求翻译
|
|
NPD is made up of four main phases. Although we will describe most of these in more detail later, let's briefly overview each process now: PLANNING: Programs are conceived and prioritized through the Aggregate Project Planning (or APP) Process. The APP process makes sure Cummins’ product development plans align with market requirements as well as corporate and business unit strategies and resource constraints. PPT: New technology is identified and validated through the Product Preceding Technology (or PPT) process. PPT programs focus on New, Unique, or Difficult (or NUD) functions that we need in future products and eliminate invention from the VPI process. VPI: Value Package Introduction (or VPI) is focused on commercializing a technology for the market through the definition, design, development, and introduction of a Value Package of products, services, and information for customers. CPS: Current Product Support (or CPS) ensures ongoing support and continuous improvement of the Value Package. This includes a wide variety of processes including Value Package Change (or VPC) as well as many other processes. |
回复此楼» 猜你喜欢
职称评审没过，求安慰
已经有53人回复
-
毕业后当辅导员了，天天各种学生超烦
已经有5人回复
-
26申博自荐
已经有3人回复
-
A期刊撤稿
已经有4人回复
-
垃圾破二本职称评审标准
已经有17人回复
-
投稿Elsevier的Neoplasia杂志，到最后选publishing options时页面空白，不能完成投稿
已经有22人回复
-
EST投稿状态问题
已经有7人回复
» 本主题相关价值贴推荐，对您同样有帮助:
- 求帮忙翻译一下，好多专业术语看不懂
已经有4人回复
- 求助金属专业文献的几个名词翻译，非常感谢
已经有3人回复
- 专业术语求解惑
已经有5人回复
- 水泥浆体相关专业名词翻译
已经有3人回复
- 关于电化学中的专业术语的翻译
已经有5人回复
- 有机实验操作的术语，求解释
已经有9人回复
- 求高手将以下computational method翻译成中文，专业术语太多不知道怎么翻译
已经有11人回复
- 求助：物化中的一些概念和名词解释
已经有4人回复
- 求教个专业术语：酶的催化位点和活性位点各指的是什么意思
已经有6人回复
- 有木有同学知道比较好的专业术语翻译软件呢（英->中）
已经有4人回复
- 请教几个新药临床研究人术语。
已经有5人回复
- 求高手帮忙翻译一个食品感官术语
已经有4人回复
- 【求助】请达人解释下，这几个名词有神马区别，关于污水灌溉的
已经有10人回复
- 【求助】跪求英语专业翻译学考博试题
已经有17人回复
- 请教几个岩石力学中的专业词汇翻译
已经有1人回复
- 【求助】一些术语的翻译和区别
已经有7人回复
- 求翻译一小段，药学专业，英语译成汉语
已经有8人回复
- 【求助】药物化学专业复试时，专业英语翻译怎么办
已经有6人回复
- 【求助】肿瘤临床相关专业术语英文翻译
已经有5人回复
2楼2013-08-19 23:47:05
hanches
铁杆木虫 (正式写手)
obscure nacissus
- 应助: 113 (高中生)
- 贵宾: 0.299
- 金币: 4511.3
- 散金: 579
- 红花: 7
- 沙发: 3
- 帖子: 485
- 在线: 460.6小时
- 虫号: 2208505
- 注册: 2012-12-27
- 性别: GG
- 专业: 食品科学基础
3楼2013-08-20 08:33:05
4楼2013-08-20 09:04:52
liulion2008
木虫 (小有名气)
- 应助: 81 (初中生)
- 金币: 4328.3
- 红花: 2
- 帖子: 199
- 在线: 249.2小时
- 虫号: 449252
- 注册: 2007-11-02
- 专业: 污染生态化学
【答案】应助回帖
★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 感谢热心应助，小红包一枚~欢迎常来~~ 2013-08-20 10:48:51
ssaw66: 金币+20, ★有帮助 2013-08-21 17:38:02
感谢参与，应助指数 +1
zhtear99: 金币+2, 感谢热心应助，小红包一枚~欢迎常来~~ 2013-08-20 10:48:51
ssaw66: 金币+20, ★有帮助 2013-08-21 17:38:02
|
Product Preceding Technology (or PPT) process=产品生产工艺； Value Package Introduction=技术或工艺商业化； Current Product Support=技术商业化服务支持； Value Package Change=技术或工艺商业化变更。 这些名词对应的解释就是后面的英文。 |
5楼2013-08-20 09:08:12
6楼2013-08-20 10:10:58
liulion2008
木虫 (小有名气)
- 应助: 81 (初中生)
- 金币: 4328.3
- 红花: 2
- 帖子: 199
- 在线: 249.2小时
- 虫号: 449252
- 注册: 2007-11-02
- 专业: 污染生态化学
7楼2013-08-20 11:40:07
8楼2013-08-21 17:37:42