| 查看: 1170 | 回复: 1 | |||
| 本帖产生 1 个 翻译EPI ，点击这里进行查看 | |||
[交流]
请教几个岩石力学中的专业词汇翻译
|
|||
|
the ratio of shear stress to normal stress can locally far exceed the static-friction coefficient without precipitating slip，其中precipitating slip是什么意思？ These results indicate the key role of nonuniformity to frictional stability and dynamics with implications for the prediction, selection, and arrest of different modes of earthquakes. ，其中的arrest怎么翻译？ as a result of differential Poisson expansion frustrated at the interface.，其中的Poisson expansion frustrated完全不懂啊？ If we consider only fronts traversing locations far from the system’s loading points or free edges, the data collapse onto a rough curve whose form indicates three distinct regimes of rupture dynamics，这里的collapse和rough是什么意思？ Laboratory experiments reveal three distinct modes of rupture: (i) slow ruptures, which propagate far below material wave speeds (5–8), (ii) “sub-Rayleigh” ruptures (5, 6, 9–12) that propagate up to the Rayleigh wave speed, and (iii) “supershear” rupture modes that surpass the shear wave speed CS (5, 10, 12).，其中的sub-rayleigh和supershear怎么翻译？  |
回复此楼» 猜你喜欢
368化学求调剂
已经有13人回复
-
286求调剂
已经有4人回复
-
0703化学求调剂
已经有12人回复
-
调剂
已经有3人回复
-
材料调剂
已经有13人回复
-
285求调剂
已经有18人回复
-
机械工程313分找工科调剂
已经有3人回复
-
考研调剂-材料类-284
已经有9人回复
-
一志愿厦大生物学332求调剂
已经有3人回复
-
本科211，293分请求调剂
已经有13人回复
» 抢金币啦！回帖就可以得到:
-
谷岩课题组招收调剂同学
+1/187
-
河南师范大学材料学院招生调剂生
+2/72
-
大连大学-六盘水师范学院联合培养研究生接收调剂
+2/44
-
广东石油化工学院刘诗咏教授团队化学化工、材料科学等方向尚有调剂名额
+1/43
-
大湾区大学李红庚与中国科学技术大学王柳教授联合招收博士后
+1/42
-
齐齐哈尔大学材料科学与工程学科招硕士研究生调剂
+1/40
-
福建农林大学计算机科学与技术学硕招生
+1/33
-
大连大学 化学专业 招收26年硕士研究生调剂
+1/11
-
重庆大学微电子与通信工程学院张磊教授课题组招收2026级博士研究生（2026年9月入学）
+1/10
-
徐工-环境工程学院-招收调剂硕士
+1/7
-
26年申博自荐-计算机视觉
+1/7
-
大湾区大学李红庚课题组招聘研究助理
+1/7
-
齐鲁工业大学 国家重点实验室-新能源、锂离子电池、材料、化学方向
+1/5
-
考研调剂
+1/5
-
河南师范大学与中国水产科学院联合培养 招收水产养殖方向调剂硕士生1名
+1/5
-
南昌大学工程建设学院2026年招聘2名科研助理
+1/4
-
英国拉夫堡大学博士招生 电池方向
+1/4
-
一志愿211电子信息347求调剂
+1/4
-
扬州大学信息与人工智能学院（工业软件学院）2026年硕士研究生招生调剂公告
+1/2
-
生物基（菌物）材料课题组——调剂招生2026
+1/1
2楼2010-12-20 11:14:31
