24小时热门版块排行榜    

查看: 912  |  回复: 4

高天上圣

银虫 (正式写手)

[求助] 请高手看看这个句子的翻译

各位高手帮忙看看这个句子的翻译还能优化吗?有金币

基于全基因组外显子测序研究高水平运动员运动能力与运动性状的关联性
Association analysis of athletic capability and exercise-related traits from high-level athletes based on whole exome sequencing
回复此楼

» 猜你喜欢

» 本主题相关价值贴推荐,对您同样有帮助:

问鼎九州,逐鹿中原!
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

lijh88

新虫 (初入文坛)

【答案】应助回帖

★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
hanches: 金币+1, 谢谢应助,欢迎常来~~~~ 2013-03-19 07:40:35
高天上圣: 金币+2, 有帮助 2013-03-19 10:03:04
Analysis of the association between athletic capability and exercise-related traits among high-level athletes based on whole exome sequencing
2楼2013-03-18 22:13:16
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

myIDname

木虫 (著名写手)

人民大会堂首席清洁工

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
其中的专业词汇不太懂,就说句子结构吧,似乎此处的关联应该用correlation更好

correlation between XXX and XXX based on XXX.
我们这里有勇敢的人民/荜路蓝缕以启山林/我们这里有无穷的生命/水牛稻米香蕉玉兰花
3楼2013-03-19 10:21:00
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

yuranus

金虫 (正式写手)

【答案】应助回帖

感谢参与,应助指数 +1
Athletic capability and exercise-related traits of high-level athletes can be analysed correlatively based on whole exome sequencing.
4楼2013-03-19 10:29:41
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖

hookhans

铁杆木虫 (著名写手)

Farmer

【答案】应助回帖

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ★
感谢参与,应助指数 +1
高天上圣: 金币+8, ★★★很有帮助 2013-03-20 08:31:11
基于全基因组外显子测序 研究高水平运动员 运动能力 与运动性状的关联性
Analysis of the association between high-level athletes' athletic capability and exercise-related traits based on whole exome sequencing
where-there-is-a-will-there-is-a-way.
5楼2013-03-19 14:54:56
已阅   回复此楼   关注TA 给TA发消息 送TA红花 TA的回帖
相关版块跳转 我要订阅楼主 高天上圣 的主题更新
最具人气热帖推荐 [查看全部] 作者 回/看 最后发表
[论文投稿] 申请回稿延期一个月,编辑同意了。但系统上的时间没变,给编辑又写邮件了,没回复 10+3 wangf9518 2026-03-17 4/200 2026-03-19 23:55 by babero
[考研] 材料学硕318求调剂 +5 February_Feb 2026-03-19 5/250 2026-03-19 23:51 by 23Postgrad
[考研] 307求调剂 +9 冷笙123 2026-03-17 9/450 2026-03-19 22:44 by 学员8dgXkO
[考研] 288求调剂 +15 于海海海海 2026-03-19 15/750 2026-03-19 22:41 by 学员8dgXkO
[考研] 材料与化工求调剂 +7 为学666 2026-03-16 7/350 2026-03-19 14:48 by 尽舜尧1
[考研] 286求调剂 +6 lemonzzn 2026-03-16 10/500 2026-03-19 14:31 by lemonzzn
[考研] 化学求调剂 +3 临泽境llllll 2026-03-17 4/200 2026-03-19 13:59 by houyaoxu
[考研] 281求调剂(0805) +9 烟汐忆海 2026-03-16 19/950 2026-03-19 11:42 by laoshidan
[考研] 274求调剂 +6 S.H1 2026-03-18 6/300 2026-03-19 09:34 by 花店相见
[考研] 08工科 320总分 求调剂 +5 梨花珞晚风 2026-03-17 5/250 2026-03-18 14:49 by haxia
[考研] 311求调剂 +11 冬十三 2026-03-15 12/600 2026-03-18 14:36 by 星空星月
[考研] 0854可跨调剂,一作一项核心论文五项专利,省、国级证书40+数一英一287 +8 小李0854 2026-03-16 8/400 2026-03-18 14:35 by 搏击518
[考研] 0703化学求调剂 总分331 +3 ZY-05 2026-03-13 3/150 2026-03-18 10:58 by macy2011
[考研] 材料,纺织,生物(0856、0710),化学招生啦 +3 Eember. 2026-03-17 9/450 2026-03-18 10:28 by Eember.
[考研] 301求调剂 +9 yy要上岸呀 2026-03-17 9/450 2026-03-18 08:58 by 无际的草原
[考研] 278求调剂 +5 烟火先于春 2026-03-17 5/250 2026-03-18 08:43 by 星空星月
[考研] 304求调剂 +5 素年祭语 2026-03-15 5/250 2026-03-16 17:00 by 我的船我的海
[考研] 0856求调剂 +3 刘梦微 2026-03-15 3/150 2026-03-16 10:00 by houyaoxu
[考研] 26考研一志愿中国石油大学(华东)305分求调剂 +3 嘉年新程 2026-03-15 3/150 2026-03-15 13:58 by 哈哈哈哈嘿嘿嘿
[考研] 294求调剂 +3 Zys010410@ 2026-03-13 4/200 2026-03-15 10:59 by zhq0425
信息提示
请填处理意见